۱٬۰۶۹
ویرایش
←منابع
(←منابع) |
|||
| خط ۵۷: | خط ۵۷: | ||
کوان از الحاق نیرو هایش به پسر عمویش در [[ریورران]] (Riverrun) سر باز می زند و برای دیدن پسرش کوچکش [[مارتین لنیستر|مارتین]] (Martyn)، به غرب باز می گردد.{{رف|ضبک|33}} پس از بازداشت [[سرسی]]، [[شورای کوچک]] (Small Council) به رهبری [[استاد اعظم پایسل]] (Grand maester Pycelle) و ارباب سکه [[هریس سویفت]] (Harys Swyft)، کوان لنیستر را به عنوان [[نایب السلطنه|لرد نایب السلطنه]] منصوب می کند و توسط یک زاغ این پیشنهاد را به [[کسترلی راک]] برای او می فرستند.{{رف|ضبک|43}}}} | کوان از الحاق نیرو هایش به پسر عمویش در [[ریورران]] (Riverrun) سر باز می زند و برای دیدن پسرش کوچکش [[مارتین لنیستر|مارتین]] (Martyn)، به غرب باز می گردد.{{رف|ضبک|33}} پس از بازداشت [[سرسی]]، [[شورای کوچک]] (Small Council) به رهبری [[استاد اعظم پایسل]] (Grand maester Pycelle) و ارباب سکه [[هریس سویفت]] (Harys Swyft)، کوان لنیستر را به عنوان [[نایب السلطنه|لرد نایب السلطنه]] منصوب می کند و توسط یک زاغ این پیشنهاد را به [[کسترلی راک]] برای او می فرستند.{{رف|ضبک|43}}}} | ||
==رقصی با اژدهایان== | |||
{{اسپویلر|کوان می پذیرد که به عنوان [[نایب السلطنه]] (Regent) برای [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) عمل کند، و تلاش زیادی برای رفع آشفتگی هایی که [[سرسی]] (Cersei) به وجود آورده است می کند. به عنوان اعطا امتیاز به [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، کوان لرد [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب می کند و دو تن از پرچمداران او را در [[شورای کوچک]] جای می دهد; [[پکستر ردواین]] (Paxter Redwyne) به عنوان [[ارباب کشتی ها]] (Master of Ships) و لرد [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly) به عنوان [[ارباب قانون]] (Master of Laws) انتخاب می شود. او با [[سرسی]] در زندان ملاقات می کند و با او در مورد رابطه اش با [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) صحبت می کند. کوان به او می گوید صرف نظر از نتیجه محاکمه، دوران حکومت او به پایان رسیده است.{{رف|ربا|54}} | |||
او با [[شورای کوچک]] (Small council) ادعای سلطنت [[جان کانینگتون]] (Jon Connington) و [[اگان تارگرین|اژدهای دروغینش]] و همچنین بحران های مالی سلطنت را مورد بحث قرار می دهد. پس از صرف شام با [[سرسی]] (Cersei) و پادشاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen)، یکی از خدمت کاران به سر کوان می گوید که [[پایسل|استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) به دنبال او می گشته است.{{رف|ربا|موخره}} او یک [[زاغ سفید]] (White raven) که اعلام می کرد زمستان آغاز شده است را می یابد و در همین حین [[واریس]] (Varys) ظاهر می شود و به طور ناگهانی با کمانی صلیبی تیری به سمت قفسه سینه کوان شلیک می کند. [[واریس]] در حالی کوان دارد می میرد از او عذر می خواهد، و بیان می کند که کوان هیچ اشکالی نداشته است ... | |||
{{نقل قول|... این منو آزار میده، سرورم، شما لایق مرگ این چنین تنها در دل این شب سرد و تاریک نیستید. افراد زیادی مانند شما هستند، مردانی خوب در خدمت هدفی بد ...{{رف|ربا|موخره}}}} | |||
[[واریس]] به کوان می گوید که نمی تواند اجازه دهد او اشتباهات [[سرسی]] (Cersei) را درست کند; با مرگ او توسط یک کمان صلیبی، [[سرسی]] تصور می کند که کوان توسط [[تیریون]] (Tyrion) یا [[خاندان تایرل]] (House Tyrell) به قتل رسیده است، کسانی که به گمان او در صدد تضعیف حکومت [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) هستند تا مقدمات دست یابی [[اگان تارگرین|اگان تارگرین ششم]] (King Aegon VI) به «تخت آهنین» را بچینند. سپس [[واریس]] به «پرنده های کوچک اش» دستور می دهد تا به کار کوان پایان دهند. در همان حال که او دارد می میرد، می بیند که [[پایسل]] (Pycelle) نیز بر روی میز کارش افتاده است در حالی که سرش خرد شده است.{{رف|ربا|موخره}}}} | |||
==منابع== | ==منابع== | ||