سرسی لنیستر: تفاوت میان نسخه‌ها

۴٬۸۶۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۳
خط ۹۴: خط ۹۴:
سرسی مشکوک می شود که متحدان قدرتمندش [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrell) که اکنون با ازدواج تامن و [[مارجری تایرل|مارجری]] خویشاوند شده اند، تلاش دارند که کنترل مملکت رو بر عهده بگیرند. این شک از سکه ای متعلق به ریچ شروع می شود، که [[کیبورن]] (Qyburn) در سلولی که تیریون قبل از فرارش در آن اسیر بوده است یافته است.
سرسی مشکوک می شود که متحدان قدرتمندش [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrell) که اکنون با ازدواج تامن و [[مارجری تایرل|مارجری]] خویشاوند شده اند، تلاش دارند که کنترل مملکت رو بر عهده بگیرند. این شک از سکه ای متعلق به ریچ شروع می شود، که [[کیبورن]] (Qyburn) در سلولی که تیریون قبل از فرارش در آن اسیر بوده است یافته است.


از آن جا که تایرل ها نقشی در فراری دادن تیریون نداشته اند، به نظر می رسد کسی که سکه را در سلول قرار داده [[واریس]] باشد، که به دنبال بر هم زدن اتحاد تایرل ها و لنیستر هاست. در این صورت این نقشه به بار می نشیند، زیرا سرسی طرح دسیسه هایی را می چیند که تمام تایرل های [[بارانداز پادشاه]] را از مقام های دارای قدرت و نفوذ خلع کند، از جمله همسر پسرش، [[مارجری تایرل|مارجری]] و سر [[لوراس تایرل|لوراس]] (Loras)، شوالیه ی [[گارد پادشاه]]. سرسی با [[تاینا مری ودر]] (Taena Merryweather) دوست می شود. تاینا به سرسی خبر می دهد که خدمتکارش [[سنل]] (Senelle) جاسوس مارجری است. این باعث می شود که سرسی سنل را به [[کیبورن]] بدهد تا در آزمایشات مرموزش از او استفاده کند. تاینا محرم اسرار و شریک رختخواب سرسی می شود.}}
از آن جا که تایرل ها نقشی در فراری دادن تیریون نداشته اند، به نظر می رسد کسی که سکه را در سلول قرار داده [[واریس]] باشد، که به دنبال بر هم زدن اتحاد تایرل ها و لنیستر هاست. در این صورت این نقشه به بار می نشیند، زیرا سرسی طرح دسیسه هایی را می چیند که تمام تایرل های [[بارانداز پادشاه]] را از مقام های دارای قدرت و نفوذ خلع کند، از جمله همسر پسرش، [[مارجری تایرل|مارجری]] و سر [[لوراس تایرل|لوراس]] (Loras)، شوالیه ی [[گارد پادشاه]]. سرسی با [[تاینا مری ودر]] (Taena Merryweather) دوست می شود. تاینا به سرسی خبر می دهد که خدمتکارش [[سنل]] (Senelle) جاسوس مارجری است. این باعث می شود که سرسی سنل را به [[کیبورن]] بدهد تا در آزمایشات مرموزش از او استفاده کند. تاینا محرم اسرار و شریک رختخواب سرسی می شود.
 
پارانویای سرسی گریبانگیر [[جیمی]] که او را در توطئه های سیاسی اش همراه نمی کند، نیز می شود. سرسی حاضر به پرداخت قروض تخت سلطنتی به ارگان های قدرتمندی از جمله [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Bravoos) و [[مذهب هفت]] نمی شود. این امر موجب می شود تا مذهب از تدهین شاه تامن خودداری کند و بانک آهنین تمام وام های خود در وستروس را باز خواند و از دادن وام های جدید سر باز زند. این امر موجب هرج و مرج اقتصادی در تمام وستروس می شود. سرسی در عوض با این پول ناوگان جدیدی از کشتی های جنگی می سازد و فرماندهی آن را به [[آوران واترز]] (Aurane Waters)، حرام زاده ی [[دریفت مارک]] (Driftmark) که دریانورد مزدور با توانایی و وفاداری غری قابل اطمینان است می دهد.
 
یکی دیگر از اقدامات بد خویانه ی سرسی ماموریتی است که به سر [[بالون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]] می دهد. سر بالون به سوی دورن حرکت می کند تا سر [[گرگور کلگان]] را به مارتل ها تحویل دهد. او نامه ای را حمل می کند که از [[دوران مارتل|پرنس دوران]] (Prince Doran) می خواهد که به دخترش [[میرسلا براتیون|میرسلا]] اجازه ی بازگشت به بارانداز پادشاه را برای یک دیدار کوتاه بدهد. او همچنین از پرنس دوران می خواهد جایگاهی را در شواری کوچک که با مرگ ا[[برایان مارتل|پرنس ابرایان]] خالی مانده بردارد. قسمت مخفی ماموریت سر بالون که جاسوسان پرنس دوران در پایتخت او را از آن باخبر می کنند، این است که از [[تریستان مارتل|پرنس تریستان]] (Prince Trystane) دعوت کنند که به همراه نامزدش به پایتخت بیاید، سپس جایی در دل [[جنگل شاهی]] (Kingswood) حمله ای را ترتیب دهند و او را بکشند و مسوولیت قتل را نیز گردن تیریون بیندازند.
 
سرسی برای آن که قروض سلطنتی را کم کند، تدهین مذهب را به دست آورد و حمایت بیشتری را در برابر دشمنانش به دست آورد، به [[سپتون اعظم]] جدید (که [[گنجشک اعظم]] (High Sparrow) نامیده می شود) اجازه می دهد که جنگجویان مذهب را دوباره بسازد، بدون توجه به [[قیام جنگجویان مذهب|مشکلاتی]] که برای حکام پیشین به وجود آورده اند.
 
سرسی همچنین [[استاد]] بد نام سابق [[کیبورن]] را تحت خدمت خود در می آورد. از او به عنوان شکنجه گر خود استفاده می کند و به او اجازه می دهد که آزمایشاتی غیر انسانی روی نمونه های انسانی انجام دهد. او سعی می کند [[فالیس استوک ورث]] (Falyse Stokeworth) و [[بالمن بیرچ|شوهرش]] را بر انگیزاند تا دوست تیریون، [[بران]] (Bronn) را که برای جدا کردنش از تیریون، او را شوالیه کرده اند و به ازدواج [[لولیس استوک ورث]] (Lolys Stokeworth) در آورده اند، به قتل برسانند. این نقشه زمانی که شوهر فالیس ابلهانه بران را به مبارزه ی تن به تن دعوت می کند بر باد می رود. فالیس به [[بارانداز پادشاه]] فرار می کند تا خبر دهد که بران شوهرش را در دوئل به قتل رسانده است. با این وجود بران از [[بالمن بیرچ|بالمن]] (Balman) رخمی اعتراف می گیرد که ملکه سرسی پشت این اقدام بوده است. سرسی فالیس را به نزد کیبورن می فرستد تا خبر دسیسه اش درز پیدا نکند. استراس بسیار ناشی از فشار حکومت موجب می شود سرسی به افراط در نوشیدن روی آورد (کاری که به خاطرش شوهر سابقش [[رابرت براتیون|رابرت]] را تحقیر می کرد) و از این رو وزن اضافه می کند. اما او به جایی آن که به این مساله پی ببرد زنان رختشو را به خاطر آب رفتن لباسش مقصر می شمرد.}}


[[en:Cersei Lannister]]
[[en:Cersei Lannister]]
۸۳۱

ویرایش