وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
جُرج آر.آر. مارتین می‌گوید صحبت‌هایی درباره‌ی ساخت فیلمی از بازی «الدن رینگ» شده، اما احتمالاً خودش درگیر آن نخواهد بود؛ چون، خب، باید کتاب «بادهای زمستان» را تمام کند!
جُرج آر.آر. مارتین، که به‌خاطر مجموعه‌ی «نغمه‌ای از یخ و آتش» شناخته می‌شود، برای یکی از صحنه‌های کتاب‌هایش از شام سیاه در سال ۱۴۴۰ الهام گرفت؛ رویدادی در تاریخ اسکاتلند که در آن دو نجیب‌زاده که فکر می‌کردند در امان هستند، ناگهان دستگیر و بدون محاکمه اعدام شدند. به‌طرز جالبی، این اتفاق تقریباً هم‌زمان با اعلام نگارش «بادهای زمستان» توسط مارتین رخ داد. کتابی که مدت‌هاست طرفدارانش بی‌صبرانه منتظرش هستند (خب، شاید نه از سال ۱۴۴۰، ولی از ۲۰۱۱ که تقریباً همان‌قدر دور است!).
البته که مارتین در این سال‌ها مشغول کارهای مختلفی بوده، از جمله همکاری با هیدتاکا میازاکی از شرکت فرام‌سافتور برای خلق دنیای «الدن رینگ». حالا، در گفت‌وگویی با IGN، مارتین فاش کرده که احتمالاً این دنیا راهی پرده‌ی نقره‌ای شود:
خب، نمی‌توانم زیاد درباره‌اش صحبت کنم، ولی صحبت‌هایی درباره‌ی ساخت فیلمی بر اساس Elden Ring مطرح شده.
او اضافه کرد که باید ببینیم این پروژه به کجا می‌رسد و نقش او در آن چه خواهد بود، اما خودش اذعان دارد که یک مانع بزرگ بر سر راه مشارکت جدی‌اش در این پروژه وجود دارد: او واقعاً باید «بادهای زمستان» را تمام کند!
چند سال از برنامه‌ام عقب هستم. و این باعث می‌شود نتوانم درگیر کارهای زیادی شوم.
«چند سال» شاید یک جور دست کم گرفتن قضیه باشد. یک زمانی مارتین امیدوار بود کتاب را قبل از پخش فصل ششم بازی تاج و تخت در سال ۲۰۱۶ تمام کند. که خب، نشد. البته مسخره نمی‌کنیم، درک می‌کنیم. دنیای «نغمه‌ای از یخ و آتش» به‌طرز غیرقابل باوری پیچیده است و با هر کتاب بزرگ‌تر هم می‌شود. وظیفه‌ی جمع‌بندی این حجم عظیم از خطوط داستانی واقعاً کار آسانی نیست. و طرفدارانی که سال‌ها بابت تأخیرهایش از او انتقاد کرده‌اند، بدون شک فشار بیشتری روی مارتین گذاشته‌اند. برخی از طرفداران حتی پا را فراتر گذاشته و با الفاظ تند و تهدیدآمیز از او انتقاد کرده‌اند که نشان‌دهنده‌ی بخش زشت‌تر این فندوم است.
با این حال، باید بپرسیم که واقعاً چقدر کار روی «بادهای زمستان» باعث شده تا او نتواند روی پروژه‌های دیگر کار کند؟ چون از ۲۰۱۱ که آخرین کتاب اصلی «نغمه‌ای از یخ و آتش» منتشر شد، او چندین کتاب دیگر نوشته، به ساخت بازی «الدن رینگ» کمک کرده و همچنان به‌عنوان ویراستار مجموعه‌ی Wild Cards فعالیت دارد. شاید خودش هم از این وقفه‌ی طولانی خسته شده و واقعاً تمام تلاشش را برای به پایان رساندن کتاب می‌کند، البته وقتی که مشغول جنگیدن با HBO در وبلاگش نیست!
اما خب، یک فیلم از «الدن رینگ»؟ ایده‌ی جالبی است. تصور کنید مارتین آزاد بود روی آن کار کند، چون بالاخره موفق شده بود سنگ سیزیفش را بالای کوه برساند! هیدتاکا میازاکی هم در گذشته نشان داده که به این ایده علاقه دارد و به Guardian گفته بود که استودیو فرام‌سافتور برای ساخت چنین فیلمی به یک «شریک بسیار قوی» نیاز دارد. شاید باید یک نشان سامِن روی زمین بگذارد!
