خدایان قدیم: تفاوت میان نسخه‌ها

خدایان قدیم (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۵۰

۴۲۱ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۸

←‏Arrival of the Andals

Amg76

۴۲۴

ویرایش

@@ خط ۴۳: / خط ۴۳: @@
 زمانی که [[کورلوس]] در [[کسترلی راک]] از جان دو توله شیر گذشت، خدایان قدیم به عنوان پاداش به او طلا های کسترلی راک را نشان دادند.{{رف|دیا| سرزمین های غربی}} براساس گفته [[استاد بزرگ]] [[ایرون]]، [[مردان مرداب]] فکر می‌کنند [[پادشاه مرداب|پادشاهشان]] توسط خدایان قدیم لمس شده.{{رف|دیا| شمال: مردان مرداب اهل نک}}
-===Arrival of the Andals===
+===رسیدن آندال ها===
-Worship of the old gods remained strong across Westeros until the [[Andal invasion]], with the [[Andals]] bringing their [[Faith of the Seven]] with them from [[Andalos]]. The Andals gradually conquered the south of Westeros.{{Ref|agot|66}} Seeing the old gods as little more than demons, the Andals destroyed the great white trees wherever they found them.{{Ref|twoiaf| The Riverlands}} All weirwoods in the south were cut down, and the worship of the old gods was supplanted with the gods of the Andals own.{{Ref|agot|66}} [[House Blackwood]] in the [[riverlands]] serves as an exception.{{ref|ADWD|48}} The old gods are still worshipped in the [[north]], however, and by the [[free folk]] living [[beyond the Wall]].{{ref|ADWD|49}} Some clans of the free folk are said to worship different deities than the old gods, however.{{ref|TWOIAF| The Wall and Beyond: The Wildlings}}
+پیروان خدایان قدیم تا زمان [[هجوم آندال]] قوی مانده بودند، [[آندا|آندال ها]] با خود [[مذهب هفت]] را از [[آندلوس]] آوردند. آندال ها توانستند جنوب وستروس را فتح کنند.{{رف|بتت|66}} آن ها خدایان قدیم را مانند شیاطین خوار می‌شمردند، آندال ها هر جا که درخت نیایش می‌دیدند، آن را نابود می‌کردند.{{رف|دیا| سرزمین های رودخانه}} تمام درخت های نیایش جنوب قطع شدند، و پیروان خدایان قدیم جای خود را به پیروان هفت خدا دادند.{{رف|بتت|66}} به جز [[خاندان بلک وود]] در [[سرزمین های رودخانه]] که همچنان خدایان قدیم را می‌پرستیدند.{{رف|ربا|48}} خدایان قدیم همچنان در  [[شمال]]، و در میان [[مردمان آزاد]] که در [[آنسوی دیوار]] زندگی می‌کنند پرستیده می‌شوند.{{رف|ربا|49}} البته تعدادی از قبایل مردمان آزاد خدایان دیگری را می‌پرستند, .{{رف|دیا| دیوار و ورای آن: وحشی ها}}
 ===Recent History===