نغمه ای از یخ و آتش: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
'''نغمه ای از یخ و آتش''' (به طور خلاصه '''ASoIaF''' یا '''نایا''') مجموعه رمانی [[و:خیال‌پردازی حماسی|فانتزی حماسی]] اثر رمان نویس و نمایش نامه نویس آمریکایی، [[جرج آر. آر. مارتین]] می باشد که در حال حاضر در حال نگارش و تکمیل است. مارتین نوشتن این مجموعه را از سال ۱۹۹۱ آغاز کرد و نخستین جلد آن در ۱۹۹۶ منتشر شد. مجموعه در ابتدا به صورت سه گانه برنامه ریزی شده بود، اما در حال حاضر پنج جلد آن منتشر شده و برای دو جلد دیگر نیز برنامه ریزی شده است. به علاوه درحال حاضر سه داستانک مرتبط با حوادث پیش از داستان موجود است، و تعدادی نیز برنامه ریزی شده اند. مجموعه ای نیز در حد داستانک که گلچینی از وقایع رمان های اصلی یخ و آتش است، ترتیب داده شده است.
'''نغمه ای از یخ و آتش''' (به طور خلاصه '''ASoIaF''' یا '''نایا''') مجموعه رمانی [[و:خیال‌پردازی حماسی|فانتزی حماسی]] اثر رمان نویس و نمایش نامه نویس آمریکایی، [[جرج آر. آر. مارتین]] می باشد که در حال حاضر در حال نگارش و تکمیل است. مارتین نوشتن این مجموعه را از سال ۱۹۹۱ آغاز کرد و نخستین جلد آن در ۱۹۹۶ منتشر شد. مجموعه در ابتدا به صورت سه گانه برنامه ریزی شده بود، اما در حال حاضر پنج جلد آن منتشر شده و برای دو جلد دیگر نیز برنامه ریزی شده است. به علاوه درحال حاضر سه داستانک مرتبط با حوادث پیش از داستان موجود است، و تعدادی نیز برنامه ریزی شده اند. مجموعه ای نیز در حد داستانک که گلچینی از وقایع رمان های اصلی یخ و آتش است، ترتیب داده شده است.


داستان ''نغمه ای از یخ و آتش'' [[و:دنیای خیالی|دنیایی خیالی]]، در ابتدا در قاره ای به نام [[وستروس]] و بعدها نیز در سرزمینی بزرگ در شرق، معروف به [[ایسوس]]، رخ می دهد.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/07/ چنین گفت مارتین]، جولای 2008</ref> بیشتر شخصیت های داستان انسانند اما با پیشرفت روند داستان، دیگرانی نیز معرفی می شوند، همچون [[آدرها]]ی شوم و سرد مافوق طبیعی از نقاط دور شمالی و اژدهایان نفس آتشین شرق، که تصور می شد هر دو بدست انسان ها منقرض شده اند. سه خط داستانی اصلی در مجموعه وجود دارد: وقایع جنگ داخلی دودمانی بر سر کنترل وستروس در میان چند خانواده رقیب؛ ظهور تهدید آدرها که آنسوی دیواری عظیم از یخ ساکنند که مرزهای شمالی وستروس را تشکیل می دهد؛ و جاه طلبی [[دنریس تارگرین]]، دختر تبعیدی پادشاهی که پنجاه سال پیش در جنگ داخلی دیگری کشته شده بود، برای بازگشت به وستروس و بازپس گیری تاج و تخت به حقش. با پیشرفت مجموعه، سه خط داستانی به شدت درهم آمیخته و به هم مرتبط می شوند.
داستان ''نغمه ای از یخ و آتش'' در [[و:دنیای خیالی|دنیایی خیالی]]، ابتدا در قاره ای به نام [[وستروس]] و بعدها نیز در سرزمینی بزرگ در شرق، معروف به [[ایسوس]]، رخ می دهد.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/07/ چنین گفت مارتین]، جولای 2008</ref> بیشتر شخصیت های داستان انسانند اما با پیشرفت روند داستان، دیگرانی نیز معرفی می شوند، همچون [[آدرها]]ی شوم و سرد مافوق طبیعی از نقاط دور شمالی و اژدهایان نفس آتشین شرق، که تصور می شد هر دو بدست انسان ها منقرض شده اند. سه خط داستانی اصلی در مجموعه وجود دارد: وقایع جنگ داخلی دودمانی بر سر کنترل وستروس در میان چند خانواده رقیب؛ ظهور تهدید آدرها که آنسوی دیواری عظیم از یخ ساکنند که مرزهای شمالی وستروس را تشکیل می دهد؛ و جاه طلبی [[دنریس تارگرین]]، دختر تبعیدی پادشاهی که پنجاه سال پیش در جنگ داخلی دیگری کشته شده بود، برای بازگشت به وستروس و بازپس گیری تاج و تخت به حقش. با پیشرفت مجموعه، سه خط داستانی به شدت درهم آمیخته و به هم مرتبط می شوند.
 
مجموعه به زبان [[w:Narrative mode#Third-person view|سوم شخص]] و از دید تعدادی از شخصیت های [[و:شیوه روایتگری|زاویه دید]] روایت می شود. در پایان جلد چهارم، 17 شخصیت زاویه دید با فصل های متعدد و هشت شخصیت، هرکدام تنها با یک فصل، وجود دارد. با آمدن جلد پنجم، چند شخصیت زاویه دید جدید معرفی می شوند که زمینه را برای حوادث بزرگ رمان ششم آماده می کنند.
 
== داستان اولیه ==
 
== زمینه های داستانی ==
 
== نمای کلی و خلق اثر ==
 
=== پیش زمینه ها و اصول اولیه ===
 
=== تاثیرات تاریخی ===
 
=== تاثیرات ادبی ===
 
== تاریخچه انتشار ==
 
=== نمای کلی ===
 
=== سه رمان نخست (۱۹۹۱-۲۰۰۰) ===
 
=== اتصال شکاف برنامه زمانی (۲۰۰۰-۲۰۱۱) ===
 
=== رمان های برنامه ریزی شده و آینده ===
 
== بازخورد ==
 
== آثار الهام گرفته ==
 
== تلفظ اسامی ==
 
{{آثار مارتین}}
{{نایا}}


== منابع و یادداشت ها ==
== منابع و یادداشت ها ==
{{منابع|3}}
{{منابع|3}}
[[en:A Song of Ice and Fire]]
[[en:A Song of Ice and Fire]]

نسخهٔ ‏۲۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۳۷

UnderConstructionOrange.png
در حال ترجمه
این موضوع توسط [[کاربر:تالیسا (بحث)]] در حال ترجمه است.
این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.
نغمه ای از یخ و آتش
Bookset.jpg
تصاویر روی جلد ایالات متحده برای پنج جلد اول کتاب
بازی تاج و تخت
نزاع شاهان
یورش شمشیرها
ضیافتی برای کلاغ ها
رقصی با اژدهایان
بادهای زمستان
رویای بهار
نویسنده جرج آر. آر. مارتین
عنوان اصلی (use if not originally in English)
زبان انگلیسی
ژانر فانتزی حماسی، فانتزی تاریک، فانتزی قرون وسطایی
تاریخ نشر ۶ام آگوست ۱۹۹۶ تا به امروز
انواع در دسترس چاپ شده (جلد سخت و جلد کاغذی)
کتاب صوتی
کتاب الکترونیکی

نغمه ای از یخ و آتش (به طور خلاصه ASoIaF یا نایا) مجموعه رمانی فانتزی حماسی اثر رمان نویس و نمایش نامه نویس آمریکایی، جرج آر. آر. مارتین می باشد که در حال حاضر در حال نگارش و تکمیل است. مارتین نوشتن این مجموعه را از سال ۱۹۹۱ آغاز کرد و نخستین جلد آن در ۱۹۹۶ منتشر شد. مجموعه در ابتدا به صورت سه گانه برنامه ریزی شده بود، اما در حال حاضر پنج جلد آن منتشر شده و برای دو جلد دیگر نیز برنامه ریزی شده است. به علاوه درحال حاضر سه داستانک مرتبط با حوادث پیش از داستان موجود است، و تعدادی نیز برنامه ریزی شده اند. مجموعه ای نیز در حد داستانک که گلچینی از وقایع رمان های اصلی یخ و آتش است، ترتیب داده شده است.

داستان نغمه ای از یخ و آتش در دنیایی خیالی، ابتدا در قاره ای به نام وستروس و بعدها نیز در سرزمینی بزرگ در شرق، معروف به ایسوس، رخ می دهد.[۱] بیشتر شخصیت های داستان انسانند اما با پیشرفت روند داستان، دیگرانی نیز معرفی می شوند، همچون آدرهای شوم و سرد مافوق طبیعی از نقاط دور شمالی و اژدهایان نفس آتشین شرق، که تصور می شد هر دو بدست انسان ها منقرض شده اند. سه خط داستانی اصلی در مجموعه وجود دارد: وقایع جنگ داخلی دودمانی بر سر کنترل وستروس در میان چند خانواده رقیب؛ ظهور تهدید آدرها که آنسوی دیواری عظیم از یخ ساکنند که مرزهای شمالی وستروس را تشکیل می دهد؛ و جاه طلبی دنریس تارگرین، دختر تبعیدی پادشاهی که پنجاه سال پیش در جنگ داخلی دیگری کشته شده بود، برای بازگشت به وستروس و بازپس گیری تاج و تخت به حقش. با پیشرفت مجموعه، سه خط داستانی به شدت درهم آمیخته و به هم مرتبط می شوند.

مجموعه به زبان سوم شخص و از دید تعدادی از شخصیت های زاویه دید روایت می شود. در پایان جلد چهارم، 17 شخصیت زاویه دید با فصل های متعدد و هشت شخصیت، هرکدام تنها با یک فصل، وجود دارد. با آمدن جلد پنجم، چند شخصیت زاویه دید جدید معرفی می شوند که زمینه را برای حوادث بزرگ رمان ششم آماده می کنند.

داستان اولیه

زمینه های داستانی

نمای کلی و خلق اثر

پیش زمینه ها و اصول اولیه

تاثیرات تاریخی

تاثیرات ادبی

تاریخچه انتشار

نمای کلی

سه رمان نخست (۱۹۹۱-۲۰۰۰)

اتصال شکاف برنامه زمانی (۲۰۰۰-۲۰۱۱)

رمان های برنامه ریزی شده و آینده

بازخورد

آثار الهام گرفته

تلفظ اسامی

منابع و یادداشت ها

  1. چنین گفت مارتین، جولای 2008