تاریخ نگار وقایع مهم: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
 
(۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
<div style="position:relative;height:81px;overflow:hidden; border:0px solid #AA9955; vertical-align:top; color:#666; padding: 5px 5px 5px 5px; <!--
          --> -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; background:#5b6576;">[[File:Portal History v2.png|left|link=]]<div style="position:absolute;max-width:100%; left:500px; right:5px; top:20px;"><big>
[[پورتال:کتاب|کتاب‌ها]]  '''.'''  [[پورتال:شخصیت ها|شخصیت‌ها]]  '''.''' [[تاریخ نگار وقایع مهم|تاریخ]]  '''.''' [[پورتال:فرهنگ|فرهنگ]] '''.''' [[فصل ها|خلاصه فصل‌ها]]  '''.''' [[پورتال:جغرافیا|جغرافیا]]  '''.''' [[خاندان های وستروس|خاندان‌ها]] '''.''' [[پورتال:سریال|سریال]]
</big></div></div>
{{در حال ترجمه|جورامون}}
{{در حال ترجمه|جورامون}}
این تاریخ نگار در تلاش است که رویدادهای بسیار مهم در تاریخ [[وستروس]] و [[ایسوس]] را به خلاصه‌ترین شکل ممکن بیان کند. اطلاعات این تاریخ نگار از طریق رمان‌ها و کتاب‌های زمینه منتشر شده در باب رمان [[نغمه ای از یخ و آتش]]، فراهم آمده. لازم است یادآور شویم که تمام تواریخ بر اساس سال فتوحات [[اگان اول|اگان فاتح]] در وستروس مشخص شده است و سال‌های قبل آن رویداد با علامت منفی نمایش داده می‌شود.
این تاریخ نگار در تلاش است که رویدادهای بسیار مهم در تاریخ [[وستروس]] و [[ایسوس]] را به خلاصه‌ترین شکل ممکن بیان کند. اطلاعات این تاریخ نگار از طریق رمان‌ها و کتاب‌های زمینه منتشر شده در باب رمان [[نغمه ای از یخ و آتش]]، فراهم آمده. لازم است یادآور شویم که تمام تواریخ بر اساس سال فتوحات [[اگان اول|اگان فاتح]] در وستروس مشخص شده است و سال‌های قبل آن رویداد با علامت منفی نمایش داده می‌شود.


با وجود اینکه تاریخ مدون بعد از ورود [[اندال]]ها به قاره وستروس نوشته شده، تاریخ وستروس به 12500 سال قبل باز می‌گردد. البته باید خاطر نشان کرد که تمام مطالب نوشته شده در مورد [[سپیده قرون]]، [[عصر قهرمانان]] و [[شب طولانی]] بر اساس داستان‌هایی که هزاران سال پس از آن اعصار توسط [[سپتون]]ها گفته شده، فراهم آمده است.
با وجود اینکه تاریخ مدون بعد از ورود [[اندال]]ها به قاره وستروس نوشته شده، تاریخ وستروس به 12500 سال قبل باز می‌گردد. البته باید خاطر نشان کرد که تمام مطالب نوشته شده در مورد [[سپیده قرون]]، [[عصر قهرمانان]] و [[شب طولانی]] بر اساس داستان‌هایی که هزاران سال پس از آن اعصار توسط [[سپتون]]ها گفته شده، فراهم آمده است.
== سپیده قرون ==
== [[سپیده قرون]] ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
خط ۱۷: خط ۲۲:
|}
|}


== عصر قهرمانان ==
== [[عصر قهرمانان]] ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
خط ۳۳: خط ۳۸:
|}
|}


== حمله اندال ها ==
== [[حمله اندال ها]] ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
خط ۴۲: خط ۴۷:
|[[جزایر آهن]] در مقابل حمله اندال ها سقوط کرد و اندال ها اولین خط پادشاهی آن منطقه را پس از هزار سال قطع کردند. این خط پادشاهی به وسیله [[اورن ردهند]] بنیان گذاری شده بود. با وجود این که اندال ها جزایر آهن را اشغال کرده بودند، با این حال مذهب و فرهنگ آن جزایر به روی آن‌ها تاثیر شگفتی گذاشت و آن‌ها در آن ناحیه به مسلک قدیمی حاکم در جزایر آهن ایمان آوردند و خدای مغروق را مورد پرستش قرار دادند.
|[[جزایر آهن]] در مقابل حمله اندال ها سقوط کرد و اندال ها اولین خط پادشاهی آن منطقه را پس از هزار سال قطع کردند. این خط پادشاهی به وسیله [[اورن ردهند]] بنیان گذاری شده بود. با وجود این که اندال ها جزایر آهن را اشغال کرده بودند، با این حال مذهب و فرهنگ آن جزایر به روی آن‌ها تاثیر شگفتی گذاشت و آن‌ها در آن ناحیه به مسلک قدیمی حاکم در جزایر آهن ایمان آوردند و خدای مغروق را مورد پرستش قرار دادند.
|}
|}
== عصر والریا ==
== [[ممالک مستقل والریا|عصر والریا]] ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
خط ۹۶: خط ۱۰۱:
|-
|-
|width=85px|1
|width=85px|1
|'''نبرد فتح''': اگان فاتح به وستروس هجوم می‌آورد و شش پادشاهی از هفت پادشاهی را تحت تسلط خود در می‌آورد و پایتخت جدیدی به نام کینگز لندینگ بنا می‌کند. اگان نتوانست بر پادشاهی دورن فائق آید بنابراین اجازه داد دورن استقلال خود را حفظ کند. پس از نابودی آرجیلاک پادشاه سرزمین طوفان و مرگ آخرین پادشاه قلمرو ریچ، اگان کنترل قلعه استورمزاند را به برادر ناتنی و حرامزاده خود اورین براتیون سپرد و های گاردن به هارلن تایرل رسید. ادمین تالی از ریورران لقب لرد سرزمین رودخانه‌ها را گرفت و ویکان گریجوری از پایک، لرد جزایر آهن شد.
|'''[[جنگ فتح]]''': [[اگان فاتح]] به وستروس هجوم می‌آورد و شش پادشاهی از [[هفت پادشاهی]] را تحت تسلط خود در می‌آورد و پایتخت جدیدی به نام [[بارانداز پادشاه]] بنا می‌کند. اگان نتوانست بر پادشاهی [[دورن]] فائق آید بنابراین اجازه داد دورن استقلال خود را حفظ کند. پس از نابودی [[آرگیلاک]] پادشاه [[سرزمین های طوفان]] و مرگ آخرین پادشاه قلمرو [[ریچ]]، اگان کنترل قلعه [[استورمزاند]] را به برادر ناتنی و حرامزاده خود [[اوریس براتیون]] سپرد و [[های گاردن]] به [[هارلن تایرل]] رسید. [[ادمین تالی]] از [[ریورران]] لقب لرد [[سرزمین های رودخانه]] را گرفت و [[ویکان گریجوری]] از پایک، لرد جزایر آهن شد.
|-
|-
|37-48
|37-48
|'''قیام معتقدان جنگ''': پس از مرگ اگان پسرش اینیس اول که حاصل ازدواج اگان با خواهرش بود، بر تخت پادشاهی نشست. اما از آنجایی که طبق عقاید مذهب هفت، زنا با محارم گناه بزرگی محسوب می‌شود، معتقدین به هفت پیکر، مشروعیت حکومت اینیس تارگرین را رد کردند و رهبری مردم را در قیام برعلیه اینیس بر عهده گرفتند. اینیس در مدیریت بحران و مقابله با قیام ناکارامد بود، از این رو برادر ناتنی خود میگور را به عنوان دست پادشاه انتخاب کرد تا با شورش و قیام مذهبیون مقابله کند. در همین راستا اینیس تمام اختیارات جنگی خود را به میگور واگذار کرد. میگور فردی قدرتمند، خشن و بیرحم بود و توانست قیام را با کشتار هزاران نفر فرونشاند.
|'''قیام معتقدان جنگ''': پس از مرگ اگان پسرش [[اینیس تارگرین اول|اینیس اول]] که حاصل ازدواج اگان با خواهرش بود، بر تخت پادشاهی نشست. اما از آنجایی که طبق عقاید [[مذهب هفت]]، زنا با محارم گناه بزرگی محسوب می‌شود، معتقدین به خدای هفت، مشروعیت حکومت اینیس تارگرین را رد کردند و رهبری مردم را در قیام برعلیه اینیس بر عهده گرفتند. اینیس در مدیریت بحران و مقابله با قیام ناکارامد بود، از این رو برادر ناتنی خود [[میگور تارگرین اول|میگور]] را به عنوان دست پادشاه انتخاب کرد تا با شورش و قیام مذهبیون مقابله کند. در همین راستا اینیس تمام اختیارات جنگی خود را به میگور واگذار کرد. میگور فردی قدرتمند، خشن و بیرحم بود و توانست قیام را با کشتار هزاران نفر فرونشاند.
|-
|-
|48
|48
|'''جیهریس آشتی دهنده''': جیهریس در برقراری صلح و آرامش موفق تر از میگور بود. او خواستار این بود که کشمکش‌ها از بین برود، از این رو جیهریس آشتی دهنده لقب گرفت. سال‌های حکومت او سال‌هایی همراه با صلح و رفاه برای مردم بود.
|'''[[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس آشتی دهنده]]''': [[جیهیریس تارگرین اول|جیهیریس]] در برقراری صلح و آرامش موفق تر از میگور بود. او خواستار این بود که کشمکش‌ها از بین برود، از این رو جیهیریس آشتی دهنده لقب گرفت. سال‌های حکومت او سال‌هایی همراه با صلح و رفاه برای مردم بود.
|-
|-
|129-137
|129-137
|'''رقص اژدهایان''': اولین جنگ بزرگ داخلی در هفت پادشاهی، جنگی بود که بر سر جانشینی پادشاه صورت گفت، این جنگ بین اگان دوم  و خواهر ناتنی‌اش راینیرا برای تصاحب تخت پدرشان صورت گرفت. این جنگ بسیار خونین بود و بیشتر تارگرین ها و اغلب اژدهایان باقی مانده در آن کشته شدند. جنگ زمانی به پایان رسید که در نهایت اگان سوم  پسر راینیرا به تخت پادشاهی نشست.
|'''[[رقص اژدهایان]]''': اولین جنگ بزرگ داخلی در هفت پادشاهی، جنگی بود که بر سر جانشینی پادشاه صورت گفت، این جنگ بین [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] و خواهر ناتنی‌اش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] برای تصاحب تخت پدرشان صورت گرفت. این جنگ بسیار خونین بود و بیشتر تارگرین ها و اغلب اژدهایان باقی مانده در آن کشته شدند. جنگ زمانی به پایان رسید که در نهایت [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] پسر رینیرا به تخت پادشاهی نشست.
<hr>
<hr>
'''مرگ آخرین اژدها''': پادشاه اگان تارگرین تلاش کرد تا نسل قدرتمند و سالمی از اژدها را پدید آورد ولی اژدهایانی که او پرورش داده بود همگی ضعیف و بیمار بودند. او نتوانست از مرگ آخرین اژدها جلوگیری کند و خود را بعد از این اتفاق اژدها کش نامید. از آخرین اژدها چند تخم باقی ماند ولی تلاش تارگرین ها برای بیرون آوردن اژدها از آن‌ها ناکام ماند و این تخم‌ها به مرور زمان یا گم شدند و یا نابود شدند، بدین ترتیب همه گمان کردند که نسل اژدها برای همیشه منقرض شده است.
'''مرگ آخرین اژدها''': پادشاه [[اگان تارگرین سوم|اگان سوم]] تلاش کرد تا نسل قدرتمند و سالمی از اژدها را پدید آورد ولی اژدهایانی که او پرورش داده بود همگی ضعیف و بیمار بودند. او نتوانست از مرگ آخرین اژدها جلوگیری کند و بعد از این اتفاق اژدها کش نامیده شد. از آخرین اژدها چند تخم باقی ماند ولی تلاش تارگرین ها برای بیرون آوردن اژدها از آن‌ها ناکام ماند و این تخم‌ها به مرور زمان یا گم شدند و یا نابود شدند، بدین ترتیب همه گمان کردند که نسل اژدها برای همیشه منقرض شده است.
|-
|-
|157-161
|157-161
|'''فتح دورن توسط دایرون''': پس از رسیدن به پادشاهی در سن ۱۴ سالگی، شاه دایرون تصمیم گرفت که کار ناتمام اگان فاتح را تکمیل کند و از این رو حمله موفقی را به دورن ترتیب داد. اما از بخت بد، او یک نفر از خاندان تایرل، که دشمنی دیرینه‌ای با دورنی ها داشتند را، در صدر این حمله قرار دارد.
|'''فتح دورن توسط دیرون''': پس از رسیدن به پادشاهی در سن ۱۴ سالگی، شاه دیرون تصمیم گرفت که کار ناتمام اگان فاتح را تکمیل کند و از این رو حمله موفقی را به دورن ترتیب داد. اما از بخت بد، او یک نفر از خاندان تایرل، که دشمنی دیرینه‌ای با دورنی ها داشتند را، در صدر این حمله قرار دارد.
رفتار سبعانه این تایرل باعث شد که شورشی بر علیه تخت آهنین صورت بگیرد و دایرون با لشکری دیگر عازم دورن می‌شود، اما اودر جریان نبرد کشته می‌شود و پسر عمویش، شاهزاده ایمون ملقب به شوالیه اژدها به اسارت در آمد و ۴۰ هزار از افرادش از دست رفتند.
رفتار سبعانه این تایرل باعث شد که شورشی بر علیه تخت آهنین صورت بگیرد و دیرون با لشکری دیگر عازم دورن می‌شود، اما اودر جریان نبرد کشته می‌شود و پسر عمویش، شاهزاده ایمون ملقب به شوالیه اژدها به اسارت در آمد و ۴۰ هزار از افرادش از دست رفتند.
|-
|-
|161-171
|161-171
خط ۱۱۹: خط ۱۲۴:
|-
|-
|حدود 170
|حدود 170
|پرنس دایرون و پرنسس میرایا مارتل با هم ازدواج کردند و پسر اولشان پرنس بیلور به دنیا آمد.
|پرنس دیرون و پرنسس میرایا مارتل با هم ازدواج کردند و پسر اولشان پرنس بیلور به دنیا آمد.
|-
|-
|171-172
|171-172
خط ۱۳۴: خط ۱۳۹:
|-
|-
|195-196
|195-196
|'''شورش بلک فایر''': بلک فایر در همین زمان مشروعیت دایرون را زیر سوال برد وادعای فرمانروایی بر تخت آهنین را کرد. وی با حمایت عده‌ی زیادی از لردها به سوی بارانداز پادشاه لشکرکشی کرد، اما در طی نبرد دشت چمن‌های سرخ شکست خورد و به دست برادر ناتنی‌اش بلادرِیون کشته شد. اما عده‌ای از پسرانش موفق شدند از مهلکه خارج شوند و به همراه اگان ریور به شهرهای آزاد گریختند.
|'''شورش بلک فایر''': بلک فایر در همین زمان مشروعیت دیرون را زیر سوال برد وادعای فرمانروایی بر تخت آهنین را کرد. وی با حمایت عده‌ی زیادی از لردها به سوی بارانداز پادشاه لشکرکشی کرد، اما در طی نبرد دشت چمن‌های سرخ شکست خورد و به دست برادر ناتنی‌اش بلادرِیون کشته شد. اما عده‌ای از پسرانش موفق شدند از مهلکه خارج شوند و به همراه اگان ریور به شهرهای آزاد گریختند.
|-
|-
|197
|197
|دورن با ازدواج جوانترین دختر دایرون، دنریس و شاهزاده مارون مارتل به صورت رسمی به هفت پادشاهی ملحق شد.
|دورن با ازدواج جوانترین دختر دیرون، دنریس و شاهزاده مارون مارتل به صورت رسمی به هفت پادشاهی ملحق شد.
|-
|-
|209
|209
|اتفاقات داستان The Hedge knight در این زمان رخ می‌دهد. شاهزاده بیلور نیزه شکسته در جریان یک مسابقه شوالیه‌ها کشته می‌شود. چند ماه بعد بر اثر بیماری بزرگ بهار پادشاه دایرون دوم و دو پسر بزرگ بیلور می‌میرند.
|اتفاقات داستان The Hedge knight در این زمان رخ می‌دهد. شاهزاده بیلور نیزه شکسته در جریان یک مسابقه شوالیه‌ها کشته می‌شود. چند ماه بعد بر اثر بیماری بزرگ بهار پادشاه دیرون دوم و دو پسر بزرگ بیلور می‌میرند.
|-
|-
|212
|212
خط ۱۴۶: خط ۱۵۱:
|-
|-
|221-233
|221-233
|'''دوران سلطنت میگور اول''': در دوران سلطنت میگور پسر بزرگش دایرون بر اثر آبله مرد. پسر دومش دیرون ملقب به برایت فِلِیم بعد از خوردن آتش سبز کشته شد، سومین پسرش ایمون به اولدتاون رفت تا یک استاد شود.
|'''دوران سلطنت میگور اول''': در دوران سلطنت میگور پسر بزرگش دیرون بر اثر آبله مرد. پسر دومش دیرون ملقب به برایت فِلِیم بعد از خوردن آتش سبز کشته شد، سومین پسرش ایمون به اولدتاون رفت تا یک استاد شود.
خود میگور در نبرد با یک شاه شورشی کشته شد و ایمون نیز برای نپذیرفتن مقام پادشاهی خودش را به دیوار منتقل کرد وبدین ترتیب ایگون فرزند چهارم میگور پادشاه وستروس شد و در اولین اقدام بلادریون را به دیوار تبعید کرد. بعدها بلادریون فرمانده نگهبانان شب شد.
خود میگور در نبرد با یک شاه شورشی کشته شد و ایمون نیز برای نپذیرفتن مقام پادشاهی خودش را به دیوار منتقل کرد وبدین ترتیب اگان فرزند چهارم میگور پادشاه وستروس شد و در اولین اقدام بلادریون را به دیوار تبعید کرد. بعدها بلادریون فرمانده نگهبانان شب شد.
|-
|-
|259-262
|259-262
خط ۱۶۲: خط ۱۶۷:
|}
|}


== قیام رابرت==
== [[قیام رابرت]] ==
'''قیام رابرت (۲۸۳-۲۸۱)''': در سال تابستان دروغین لرد ونت، مسابقه‌ی بزرگی در هارن هال برگزار کرد و شاهزاده ریگار در آن مسابقات قدرت نمایی می‌کند، او به جای همسرش الیا، لیانا استارک اهل وینترفل، که نامزد رابرت براتیون شده بود، را به عنوان ملکه عشق و زیبایی نامگذاری کرد.
'''قیام رابرت (۲۸۳-۲۸۱)''': در سال تابستان دروغین لرد ونت، مسابقه‌ی بزرگی در هارن هال برگزار کرد و شاهزاده ریگار در آن مسابقات قدرت نمایی می‌کند، او به جای همسرش الیا، لیانا استارک اهل وینترفل، که نامزد رابرت براتیون شده بود، را به عنوان ملکه عشق و زیبایی نامگذاری کرد.


۵٬۹۰۷

ویرایش