خاندان بولتون: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

خاندان بولتون (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۸ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۳۴

۴٬۷۰۷ بایت اضافه‌شده ، ‏۸ اکتبر ۲۰۱۸

بدون خلاصۀ ویرایش

جورامون

دیوان‌سالاران، مدیران رابط کاربری، مدیران

۲٬۱۰۱

ویرایش

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-{{در حال ترجمه|نگار}}
 {{خاندان
 | نام_خاندان =خاندان بولتون از [[درد فورت]]
 | تصویر =[[file:Bolton.png|250px|center]]
 | توضیح_تصویر =مردی پوست کنده در زمینه صورتی
 | نشان =
 | شعار =«تیغ‌هایمان برنده است»
@@ خط ۲۶: / خط ۲۵: @@
 بولتون‌ها خاندانی باستانی و قدرتمندند که برای قرن‌ها رقیبان سرسخت [[پادشاه شمال|پادشاهان شمال]](kings in the north)، [[خاندان استارک|استارک‌های]] [[وینترفل]] بودند. بولتون‌ها چندین بار موفق به کسب پیروزی در برابر استارک‌ها شدند و چندین لرد استارک را پوست کنده و پوستشان را در قلعه‌شان، دردفورت، آویزان کردند. طبق شایعات، بعضی از لردهای بولتون، پوستِ کنده شده دشمنان خود-از جمله استارک‌ها همچون پسر [[بائل]]{{رف|نش|51}} - را به عنوان شنل به تن می کردند. این عمل به بولتون‌ها شهرت شومی بخشیده است، و گفته شده است که [[شاه شب|شاه افسانه‌ای شب]] (night’s king) نیز بولتون بوده است.
-هزاران سال پیش<ref>پیش از به تصرف درآمدن سه خواهران، که دو هزار سال پیش رخ داد، گری‌استارک‌ها بر ولفزدن حکومت می‌کردند.</ref>، دردفورت با [[خاندان گری استارک|گری استارک]]‌های [[ولفزدن]](wolf’s den) در یک قیام ناموفق علیه استارک‌ها شورش  کردند.{{رف|ربا|29}} در چندین مورد نامشخص، در قرون گذشته، بولتون‌ها علیه استارک‌ها شورش کردند. ارتش استارک به مدت دو سال دردفورت را محاصره کرد تا آنکه بولتون‌ها تسلیم پادشاه [[هارلون استارک]] (harlon stark)شدند و برای بار دیگر پرچم‌هایشان را پایین آوردند.{{رف|ربا|17}} حدود یک هزار سال پیش، بولتون‌ها درمقابل وینترفل زانو زده و پذیرفتند که عمل پوست کندن دشمنانشان را کنار بگذارند.{{رف|نش|50}} برای قرن‌ها بولتون‌ها به استارک‌ها وفادار ماندند، هرچند شایعاتی وجود داشت که آنها در خفا به پ.ست کندن زندانی‌هایشان ادامه داده‌اند و یک تالار مخفی در دردفورت برای نمایش پوست‌های دشمنانشان دارند.{{رف|بتت|53}}
+هزاران سال پیش<ref>پیش از به تصرف درآمدن سه خواهران، که دو هزار سال پیش رخ داد، گری‌استارک‌ها بر ولفزدن حکومت می‌کردند.</ref>، دردفورت با [[خاندان گری استارک|گری استارک]]‌های [[ولفزدن]](wolf’s den) در یک قیام ناموفق علیه استارک‌ها شورش  کردند.{{رف|ربا|29}} در چندین مورد نامشخص، در قرون گذشته، بولتون‌ها علیه استارک‌ها شورش کردند. ارتش استارک به مدت دو سال دردفورت را محاصره کرد تا آنکه بولتون‌ها تسلیم پادشاه [[هارلون استارک]] (harlon stark)شدند و برای بار دیگر پرچم‌هایشان را پایین آوردند.{{رف|ربا|17}} حدود یک هزار سال پیش، بولتون‌ها درمقابل وینترفل زانو زده و پذیرفتند که عمل پوست کندن دشمنانشان را کنار بگذارند.{{رف|نش|50}} برای قرن‌ها بولتون‌ها به استارک‌ها وفادار ماندند، هرچند شایعاتی وجود داشت که آنها در خفا به پوست کندن زندانی‌هایشان ادامه داده‌اند و یک تالار مخفی در دردفورت برای نمایش پوست‌های دشمنانشان دارند.{{رف|بتت|53}}
-در آغاز ''[[نغمه ای از یخ و آتش]]'' لرد دردفورت [[روس بولتون]] (roose Bolton) است. زمانی که لرد بالادست او، [[ادارد استارک]] (eddard stark)، پرچم داران شمالی‌اش را برای جنگ در [[قیام رابرت]] (robert’s rebellion) فرا می خواند، لرد روس سلاح به دست در [[نبرد ترایدنت]] (battle of the trident)می‌جنگد. بعد از جنگ، او پینهاد می‌دهد که لرد [[رابرت براتیون]] (Robert baratheon) باید گلوی [[گارد پادشاه|گارد افسانه‌ای پادشاه]]، [[باریستان سلمی]] (barristan selmy) را ببرد، اما در عوض رابرت [[استاد|استادان]](maesters) خود را برای مداوای او می‌فرستد.
+در آغاز ''[[نغمه ای از یخ و آتش]]'' لرد دردفورت، [[روس بولتون]] (roose Bolton) است. زمانی که لرد بالادست او، [[ادارد استارک]] (eddard stark)، پرچم داران شمالی‌اش را برای جنگ در [[قیام رابرت]] (robert’s rebellion) فرا می خواند، لرد روس سلاح به دست در [[نبرد ترایدنت]] (battle of the trident)می‌جنگد. بعد از جنگ، او پینهاد می‌دهد که لرد [[رابرت براتیون]] (Robert baratheon) باید گلوی [[گارد پادشاه|گارد افسانه‌ای پادشاه]]، [[باریستان سلمی]] (barristan selmy) را ببرد، اما در عوض رابرت [[استاد|استادان]](maesters) خود را برای مداوای او می‌فرستد.
 == حوادث اخیر ==
@@ خط ۷۴: / خط ۷۳: @@
 === اهالی خانه ===
+[[File:T Jedruszek BringersOfDread.jpg|350px|thumb|left|مردان خاندان بولتون گروهی از اسرای دستبند زده شده را به [[هارن هال]] هدایت می‌کنند. – by Tomasz Jedruszek. © Fantasy Flight Games]]
+[[File:Sept13 The Bastard's Elite.JPG|حرامزادگان زبده. © FFG|thumb|350px|left]]
+* [[والتون]]، معروف به ساق پولادی، فرمانده لرد روس.
+{{اسپویلر|* استاد [[تایباد]]، مشاور، درمانگر و معلم در دردفورت. لرد روس او را در سپاه [[آرنولف کاراستارک]] گذاشت. در حال حاضر به دستور پادشاه [[استنیس براتیون]] در اسارت است.
+* [[والدر فری (بزرگ)|والدر فری]]، معروف به والدر بزرگ، ملازم رمسی.
+* {[[والدر فری (کوچک)|والدر فری]]}، معروف به والدر کوچک، ملازم رمسی. بدست «روح وینترفل» کشته شد، احتمالا تیان گریجوی، یا منس رایدر و عروسان نیزه‌اش یا مردی از [[خاندان مندرلی]].
+* [[المار فری]]، پادوی لرد روس.}}
+* {[[ریک]]}، مردی از سپاهیان که به بوی بدش بدنام بود. درحالی که نقش رمسی را بازی می‌کرد، بدست مردان رودریک کسل کشته شد.
+* [[تیان گریجوی|ریک]]، سابقا تیان گریجوی، گروگان و متصدی رمسی.
+* [[بن بونز]]، سگبان دردفورت و یکی از «[[پسران حرامزاده]]» رمسی.
+* [[دیمون برام برقص]]، [[الین ترشرو]]، [[پوست کن]]، [[خرخر]]، مردان اسلحه به دست سوگند خورده به خاندان بولتون و از اعضای «پسران حرامزاده» رمسی.
+* {[[لوتون]]}، از دیگر «پسران حرامزده». در جریان دعوای مردان مندرلی و فری بشدن مجروح شد و رمسی کار او را تمام کرد.
+* {[[دیک زرد]]}، از دیگر «پسران حرامزده». به دست [[رووان]]، یک عروس نیزه وحشی، کشته شد.
+* [[آریا استارک|نایمریا]]، معروف به «نن». پیاله‌دار سابق لرد روس در هارن‌هال. در واقع آرایا استارک تغییر چهره داده بود.
+* [[نیگ]]، مردی مسلح.
 == خاندان‌های سوگند خورده ==
+پس از آنکه روس بولتون به عنوان محافظ شمال برگزیده شد، بعضی خاندان‌ها سوگند وفاداری به لرد بالادست جدید خود خوردند که البته همگی با تمایل همراه نبود.
+* [[خاندان سروین]] از سروین.
+* [[خاندان داستین]] از باروتاون.
+* [[خاندان یورن وود]] از یرون‌وود. پس از آنکه رمسی اسنو به زور با [[دونلا یورن وود|لیدی یورن‌وود]] که اکنون فوت کرده، ازدواج کرد، لرد یورن‌وود شد.
+{{اسپویلر|* [[خاندان کاراستارک]] از کارهولد. قلعه‌بان [[آرنولف کاراستارک]] با وجود آنکه با [[استنیس براتیون|پادشاه استنیس]] پیوسته است، مخفیانه با بولتون‌ها متحد شده است.
+* [[خاندان لاک]] از اولد کسل. [[اوندرو لاک]] احتمالا با [[وایمن مندرلی]] همکاری می‌کند.
+* [[خاندان مندرلی]] از وایت هاربر. [[وایمن مندرلی]] برنامه‌های خود را دارد.}}
+* [[خاندان رایسول]] از ریلز.
+* [[خاندان استوت]] از گولد گرس.
+{{اسپویلر|* [[خاندان آمبر]] از لست هارت. [[هوتر آمبر|هوتر فاحشه‌کش]] به بولتون‌ها پیوست زیرا [[جان آمبر (گنده)|جان آمبر گنده]] در [[دوقلوها]] گروگان است اما [[مورس آمبر|مورس کرو فود]] در پیش‌روی نظامی [[استنیس براتیون|پادشاه استنیس]] به جنوب به او پیوسته است.}}
 == نقل‌قول‌ها ==
+{{نقل قول|اینکه یه مرد پوست کنده رو رو پرچمشون گذاشتن، اتفاقی نیست.{{رف|ربا|3}}|[[جان اسنو]] به {{اسپویلر|[[استنیس براتیون]]}}}}
+{{نقل قول|بولتون‌ها همیشه همونقدر بی‌رحم بودن که حیله‌گر بودن، اما به نظر میاد این یکی تو پوست آدما بهترینه.{{رف|ربا|29}}|[[رابت گلاور]] در مورد [[رمسی اسنو]]}}
 == منابع و یادداشت‌ها ==