خاندان مارتل: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

خاندان مارتل (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۶

۱۰٬۳۴۰ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۴

بدون خلاصۀ ویرایش

جورامون

دیوان‌سالاران، مدیران رابط کاربری، مدیران

۲٬۱۰۱

ویرایش

@@ خط ۲: / خط ۲: @@
 {{خاندان
-| نام_خاندان = خاندان مارتل از سان اسپیر
+| نام_خاندان = خاندان مارتل از [[سان اسپیر]]
 | تصویر = [[پرونده:MartellCoA.png|چپ|300px]]
 | توضیح_تصویر =
@@ خط ۴۲: / خط ۴۲: @@
 ==وقایع اخیر==
 ===نزاع شاهان===
-در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]]، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند. زمانی که [[تیریون]] به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[ترایستن مارتل]] با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]]، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن|سرحدات]] و سَرِ [[گرگور کلگان]]، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.
+در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند، اگرچه که به طور غیر رسمی احتمالاً از ادعای [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) حمایت می کردند. زمانی که [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[تریستان مارتل]] (Trystane Martell) با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella Baratheon)، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches) و سَرِ [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Elia Martell) تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.
 ===یورش شمشیرها===
-هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] به [[بارانداز پادشاه]] می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. {{اسپویلر|اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]]، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که [[سرسی]]، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون|جافری]] متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.}}
+هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] (Oberyn Martell) به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]] (Tywin)، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.
 ===ضیافتی برای کلاغ ها===
+پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] (Quentyn Martell) حاکم [[دورن]] (Dorne) بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه (Darkstar)، سر [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه علیه قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.
-{{اسپویلر|پرنسس [[آریانه مارتل]]، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] حاکم [[دورن]] بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه، سر [[جرالد داین]]، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه برای تضعیف قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.}}
 ===رقصی با اژدهایان===
-{{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]]، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] سر [[بیلون سوان]] از [[گارد پادشاه]]ی را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.
+{{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] (Obara Sand) سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.
-[[نایمریا سند]] فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] نیز در [[اولد تاون]] می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}
+[[نایمریا سند]] (Nymeria Sand) فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] (Small Council) به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] (Tyene Sand) نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] (High Septon) جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] (Sarella Sand) نیز در [[اولد تاون]] (Oldtown) می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}
-==اعضا==
+==خاندان مارتل در انتهای قرن سوم==
+* شاهزاده [[دوران مارتل|دوران نایمریوس مارتل]] (Doran Nymeros Martell)، شاهزاده ی [[دورن]] (Dorne)، لرد [[سان اسپیر]] (Sunspear).
+:* بانو [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos)، همسر خارجیِ او.
+::* پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، دختر بزرگ و وارث او.
+::* شاهزاده [[کوینتین مارتل]] (Quentyn Martell)، پسر بزرگ او، در میان اعضای گروه [[بادزده]] (Windblown) به عنوان غورباقه وی را میشناسند.{{اسپویلر|او در [[میرین]] (Meereen) بر اثر سوختگی زیاد توسط آتش اژدها، [[ریگال]] (Rhaegal)، جان سپرد.}}.
+::* شاهزاده [[تریستین مارتل]] (Trystane Martell)، پسر دوم او.
+* پرنسس [[الیا مارتل]] (Elia Martell)، خواهر او، کشته شده در جریان [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane).
+* شاهزاده [[ابراین مارتل|ابراین نایمریوس مارتل]] (Oberyn Nymeros Martell)، برادر او. وی را با نام «افعی سرخ» نیز می شناسند. وی در جریان محاکمه با مبارزه توسط [[گرگور کلگان]] کشته شد.
+:::* [[ابارا سند]] (Obara Sand)، دختر نا مشروع او از یک فاحشه اهل [[اولد تاون]] (Oldtown).
+:::* [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand)، دختر نا مشروع او از یک اشراف زاده اهل [[ولانتیس]] (Volantis)، که وی را با نام «بانو نیم» (Lady Nym) می شناسند.
+:::* [[تاینه سند]] (Tyene Sand)، دختر نا مشروع او از یک [[سپتا]] (Septa).
+:::* [[سارلا سند]] (Sarella Sand)، دختر نا مشروع او از کاپیتان یک کشتی بازرگانی اهل [[جزایر تابستان]] (Summer Islands).
+:* [[الاریا سند]] (Ellaria Sand)، معشوقه ی ابراین. فرزند نا مشروع لرد [[هارمن یولر]] (Harmen Uller).
+:::* [[الیا سند]] (Elia Sand)، دختر نامشروع آن دو، وی را با نام «بانو لنس» (Lady Lance) می شناسند.
+:::* [[اوبلا سند]] (Obella Sand)، دختر نامشروع آن دو.
+:::* [[دورا سند]] (Dorea Sand)، دختر نامشروع آن دو.
+:::* [[لورزا یند]] (Loreza Sand)، دختر نامشروع آن دو.
+* شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، دایی شاهزاده دوران، شوالیه [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) توسط سر [[لین کوربای]] (Lyn Corbray).
+چند رابطه ی نامشخص با شاخه اصلی خاندان نیز وجود دارد از قبیل:
+* سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]] (Sunspear). او یکی از عمو زاده های شاهزاده دوران می باشد.{{رف|ضبک|13}}
 ===شجره نامه===
 {{شجره نامه مارتل}}
+===دیگر اهالیه خانه===
+*پرنسس [[میرسلا براتیون]] (Myrcella Baratheon)، تحت سر پرستی شاهزاده [[دوران مارتل|دوران]]، نامزد شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] و وارث [[تخت آهنین]] (Iron Throne).
+:*سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، از اعضای [[گارد پادشاه]]، محافظ قسم خورده ی او، کشته شده توسط [[آریو هوت]] (Areo Hotah).
+:*[[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) از [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport)، همراه و مسختدم پرنسس میرسلا.
+:*سپتا [[اگلنتین]] (Eglantine)، معلم پرنسس میرسلا.
+*[[آریو هوت]] (Areo Hotah) از [[نورووس]] (Norvos)، فرمانده ی گارد. {{اسپویلر|او به همراه [[ابارا سند]] به دنبال پیدا کردنِ [[جرولد داین]] (Gerold Dayne) می باشد.}}
+*استاد [[کالوت]]، طبیب و مشاورِ شاهزاده دوران. او به همراه شاهزاده در [[واتر گاردن]] اقامت دارد.
+*استاد [[مایلز]]، طبیب و مشاورِ مقیمِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).
+* سر [[گاسکوین]] از گرین بلاد، محافظ قسم خورده ی شاهزاده تریستان.
+*سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]].
+:*همسرش
+*[[ریکاسو]]، یک مباشر. او پیر و نابینا است.
+*[[آلیس لیدی برایت]] از [[خاندان لیدی برایت]]، لرد خزانه دارِ [[سان اسپیر]].
+*[[بروس]] و [[تیموث]]، خدمت کارانِ [[سان اسپیر]].
+*[[بلاندرا]]، [[سندرا]]، خواهران [[مورا]] و [[مِلِیی]]، بانوان خدمت کارِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).
+===همراهان پرنسس آریانه===
+*سر [[دیمون سند]]، حرامزاده [[گادز گریس]]، محافظ قسم خورده ی پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].
+*[[جین لیدی برایت]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].
+*سر [[جاس هود]] و سر [[گریبالد شیلز]] دو شوالیه جوان از [[سان اسپیر]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].
+===همراهان شاهزاده کوینتین===
+*سر [[کلیتوس یورن وود]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}
+*سر [[آرچیبالد یورن وود]]، او را «مرد بزرگ» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «گرین گاتز» می شناسند.}}
+*سر [[گریس درینک واتر]]، او را «درینک» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «جرولد دورنی» می شناسند.}}
+*سر [[ویلام ولز]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}
+*استاد [[کدری]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}
+===اعضای تاریخی خاندان===
+*[[نایمریا]] و [[مورس مارتل]] موسسین خاندان مارتل به عنوان خاندانِ حاکم بر [[دورن]].
+*[[ماریا مارتل]]، او را «وزغ زردِ دورن» می نامیدند. پرنسس 80 دورن در طول [[جنگ فتح]].
+*[[میرا مارتل]]، خواهر حاکم [[دورن]] و همسر پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]]. ازدواج او میان [[دورن]] و باقی [[هفت پادشاهی]] صلح و اتحاد بوجود آورد.
+*[[مارون مارتل]]، او شاهزاده و حاکم [[دورن]] بود. پادشاه [[دیرون تارگرین دوم|دیرون دوم]]، [[دنریس، دختر اگان چهارم|خواهرش]] را به ازدواج او در آورد در حالی خواهرش و [[دیمون بلک فایر]] عاشق یکدیگر بودند. ازدواج آن دو موجب شد [[دورن]] در {{تاریخ|197}} رسماً بخشی از [[هفت پادشاهی]] بشود.
+==خاندان های قسم خورده به خاندان مارتل==
+[[خاندان یورن وود]] (House Yronwood) قدرتمندترین پرچمدارِ خاندان مارتل میباشد. لرد این خاندان عناوین [[محافظ راه استخوان]] (Warden of Stone Way) و خون سلطنتی را نیز به یدک می کشد.
+{{ستون|2|
+*{{نشان|Yronwood|کوچک}}'''[[خاندان یورن وود]]''' از [[یورن وود]]<br>
+*{{نشان|Manwoody|کوچک}}'''[[خاندان من وودی]]''' از [[کینگز گریو]]<br>
+*{{نشان|Allyrion|کوچک}}'''[[خاندان آلیریون]]''' از [[گادز گریس]]<br>
+*{{نشان|Qorgyle|کوچک}}'''[[خاندان کور گایل]]''' از [[سند استون]]<br>
+*{{نشان|Blackmont|کوچک}}'''[[خاندان بلک مونت]]''' از [[بلک مونت]]<br>
+*{{نشان|Santagar|کوچک}}'''[[خاندان سانتاگار]]''' از [[اسپاتز وود]]<br>
+*{{نشان|Dalt|کوچک}}'''[[خاندان دالت]]''' از [[لمون وود]]<br>
+*{{نشان|Toland|کوچک}}'''[[خاندان تولاند]]''' از [[گوست هیل]]<br>
+*{{نشان|Dayne|کوچک}}'''[[خاندان داین]]''' از [[استارفال]] و شاخه ی دیگر آن [[خاندان داین]] از [[های هرمیتاژ]]<br>
+*{{نشان|Uller|کوچک}}'''[[خاندان یولر]]''' از [[هل هولت]]<br>
+*{{نشان|Fowler|کوچک}}'''[[خاندان فولر]]''' از [[اسکای ریچ]]<br>
+*{{نشان|Vaith|کوچک}}'''[[خاندان ویت]]''' از [[رد دونز]]
+*{{نشان|Gargalen|کوچک}}'''[[خاندان گارگالن]]''' از [[سالت شور]]<br>
+*{{نشان|Wyl|کوچک}}'''[[خاندان وایل]]''' از [[وایل]]<br>
+*{{نشان|Jordayne|کوچک}}'''[[خاندان جوردین]]''' از [[تور]]}}
 ==منابع و یادداشت ها==
 {{منابع|2}}
+{{خاندان های دورن}}
 [[en:House Martell]]
+[[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های دورن]][[رده:خاندان مارتل]]