وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
«خاندان اژدها» سریال خوبی است، اما مثل هر اثر دیگری، کاستی‌هایی دارد. اسپین‌آف انیمیشنی «نُه سفر دریایی» که به ماجراجویی‌های کورلیس ولاریون (ملقب به مار دریا) می‌پردازد، می‌تواند یکی از این کاستی‌ها را جبران کند. «نُه سفر دریایی» می‌تواند کاری را انجام دهد که «خاندان اژدها» قادر به انجام آن نیست: پشت سر گذاشتن وستروس!
«خاندان اژدها»، نسخه‌ی دوم «بازی تاج و تخت» است و باید توجه داشت که تقریباً منحصر به وستروس بودن آن، تقصیر سازندگان سریال نیست. کتاب مرجع سریال، یعنی «آتش و خون» حول محور سلسله‌ی تارگرین نوشته شده و بیشتر داستان‌های آن‌ها در وستروس می‌گذرد. به علاوه، سریال «خاندان اژدها» تمرکز خود را روی وقایع جنگ داخلی تارگرین‌ها یا همان «رقص اژدهایان» گذاشته است، که باعث می‌شود حتی فرصت کمتری برای پرداختن به آن سوی آب‌های وستروس وجود داشته باشد و سریال مکان جدید آنچنانی به مخاطبان نشان ندهد. مکان‌هایی مثل قلعه‌ی سرخ، هرن‌هال، وینترفل، ایری و… تفاوت چندانی با آن‌چه که بیش از صد سال بعد در سریال «بازی تاج و تخت» دیده‌ایم، ندارند. لوکیشن‌های جدید مثل روکس‌رست هم تفاوت چندانی ایجاد نمی‌کنند.
می‌توان گفت که بهترین کاری که «خاندان اژدها» می‌تواند انجام دهد، تفسیر گذشته است. این سریال نمی‌تواند جامعه‌ای جدید به ما نشان دهد، اما می‌تواند در مناسبات قدرت (که از قبل با آن آشنا هستیم) عمیق‌تر شود.
در مورد نبرد اژدهایان هم همین‌طور است. با وجود این هیولاهای بال‌دار، صحنه‌های نبرد در «خاندان اژدها» می‌توانند به نسبت «بازی تاج و تخت» بسیار هیجان‌انگیزتر باشند، اما این هم کمک چندانی به ایجاد تفاوت بین دو سریال نمی‌کند. همان قلعه‌ها، همان لباس‌ها و همان کشمکش‌های دربار، به طور خلاصه: همان دنیا.
در «خاندان اژدها»، نزدیک‌ترین چیز به یک فرهنگ جدید، صحنه‌های مربوط به تریارکی است، اما «نُه سفر دریایی»، چنین نخواهد بود. نام این اسپین‌آف، خود نوید دنیاهای جدیدی را می‌دهد. این سریال به دریانوردی‌های کورلیس ولاریون، پیش از وقایع فصل اول سریال «خاندان اژدها» می‌پردازد. کورلیس و خدمه‌‌ی کشتی‌اش به مکان‌هایی خارج از وستروس، مثل لایس، ولنتیس، گین، کارث، موراک بزرگ، یی‌تی، آشای و … می‌روند.
پس، «نُه سفر دریایی» می‌تواند جادوی فصل‌های اولیه‌ی «بازی تاج و تخت» را برگرداند؛ زمانی که ما هنوز همه چیز این دنیا را ندیده بودیم. این سریال انیمیشن، مکان‌های جدید و زیبا، شخصیت‌های خاص و نبردهای دریایی را به ارمغان خواهد آورد.
جورج آر.آر مارتین، تأیید کرده که این سریال به صورت انیمیشنی تولید می‌شود، زیرا HBO نمی‌تواند در قالب دیگری بودجه‌ی آن را تأمین کند. او چندی پیش در وبلاگ خود نوشت:
محدودیت‌های بودجه، باعث می‌شد نسخه‌ی لایو-اکشن بیش از حد پرهزینه باشد. از آن‌جا که نیمی از سریال در دریا می‌گذرد و لازم است که هر هفته یک بندر جدید ساخته شود، از دریفت‌مارک به لایس، به جزایر باسیلیسک، به ولنتیس، به کارث، به… خب همین‌طور ادامه خواهد داشت. یک دنیای کامل وجود دارد و با انیمیشن، فرصت بسیار بهتری برای نشان دادن همه چیز آن خواهیم داشت.
با وجود تمام جذابیت‌های وستروس، بالأخره مخاطبین از تماشای آن خسته خواهند شد. می‌توان امیدوار بود که «نُه سفر دریایی» بتواند با نشان دادن قسمت‌های جدیدی از دنیای مارتین، آن را برای تماشاگران تازه و جذاب نگه دارد.
