وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
مارتین کتاب پنجم از مجموعه کتاب‌های نغمه‌ی یخ و آتش (رقصی با اژدهایان) را در سال ۲۰۱۱ منتشر کرد و تا امروز هواداران هنوز در انتظار انتشار کتاب ششم یعنی بادهای زمستان هستند. او به تازگی در گفتگو با همکارش کاساندرا کلر (نویسنده‌ی شکارچیان سایه) به این کتاب اشاره کرده است. وقتی کلر اعلام کرد که کتاب جدیدش در ماه مارس سال ۲۰۲۵ عرضه خواهد شد؛ مارتین به شوخی گفت:
«چیزی که خیلی ناراحت‌کننده‌ست، اینه که ممکنه اون [کتاب] از بادهای زمستان جلو بزنه، کی می‌دونه؟»
مارتین همچنین گفت
«من در حال کار بودم. همون‌طور که می‌دونیم [برای انتشار] بادهای زمستان ۱۲ سال تأخیر دارم. خودم دارم اعتراف می‌کنم، شما مجبور نیستین بهم پیله کنین.»
مطمئناً مارتین در طول این سال‌ها مشغول کار روی کتاب بوده و به گفته‌ی خودش در سال ۲۰۲۰ پیشرفت چشم‌گیری داشته است؛ اما بعد از چندین بار اعلام تاریخ برای انتشار کتاب و نرسیدن به چاپ در آن تاریخ، این که نخواهد دوباره تاریخی اعلام کند قابل درک است.
بیش از حد دیر شده