وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
بیش از یک هفته از پخش قسمت پایانی فصل سوم خاندان اژدها گذشته و هنوز گردوغبار اتفاقاتش بهآرامی در حال فرو نشستن در وستروس است؛ و طرفداران خودشان را برای انتظار طولانی تا پروژه بعدی دنیای نغمهای از آتش و یخ آماده میکنند.
پروژه بعدی، فصل دوم سریال شوالیهای از هفت پادشاهی است که فیلمبرداری آن بهتازگی به پایان رسیده و قرار است در اوایل سال ۲۰۲۷ بازگردد. البته پروژهها و اسپینآفهای بیشتری از دنیای وستروس در دست ساخت هستند.
با توجه به اینکه خاندان اژدها قرار است با فصل چهارم به پایان برسد، باعث خوشحالی هست که بدانیم پس از پایان این سریال، همچنان شاهد داستانهای بیشتری از وستروس خواهیم بود.
اما رایان کندال، شورانر خاندان اژدها، قرار نیست نقشی در پروژههای آینده این دنیا داشته باشد (الحمد الله).
کندال در ماه ژوئن تایید کرده بود که پس از پایان سریال، از دنیای هفت پادشاهی فاصله خواهد گرفت. اما با توجه به موفقیت فصل سوم، آیا نظرش تغییر کرده است؟
اگر بخواهیم به حرفهای خود کندال استناد کنیم، پاسخ خیر است. او این هفته در گفتوگویی با کولایدر بار دیگر تأکید کرد که پس از پخش تیتراژ پایانی فصل چهارم خاندان اژدها، کارش با اژدهایان، تارگرینها و تخت آهنین تمام خواهد شد.
بااینحال، کندال درباره اسپینآف دیگری صحبت کرد که دوست دارد ساخته شود؛ چه خودش در آن حضور داشته باشد و چه نداشته باشد.
کوندال گفت:
من واقعاً هر چیزی را که لازم بوده درباره اژدهایان، تارگرینها و تخت آهنین میگفتم، گفتهام. اما فکر میکنم جالبترین داستانی که هنوز روی میز باقی مانده، داستان پایان سلسله تارگرین است؛ البته داستانی که از دیدگاه خود تارگرینها روایت شود.
وقتی از او خواسته شد منظورش از “پایان سلسله تارگرین” را دقیقتر توضیح دهد، گفت:
بله، منظورم پایان رسمی و پذیرفتهشده این سلسله، یعنی مرگ اریس دوم، معروف به شاه دیوانه، است.
آیا هرگز سریالی درباره شورش رابرت ساخته خواهد شد؟
دورهای که کندال درباره آن صحبت میکند، در تاریخ وستروس با نام شورش رابرت شناخته میشود. در این دوره، رابرت براثیون، ادارد استارک و متحدانشان علیه شاه دیوانه، اریس تارگرین دوم قیام و او را سرنگون کردند و به حدود ۳۰۰ سال حکومت تارگرینها بر وستروس پایان دادند.
کندال قطعاً حق دارد که این دوره تاریخی را جذاب بداند؛ اما نکته جالب اینجاست که همین حالا نیز این دوره در قالب نمایشنامه جدید “بازی تاجوتخت: شاه دیوانه” در حال روایت شدن است. این نمایشنامه در حال حاضر در شهر استراتفورد و توسط کمپانی سلطنتی شکسپیر روی صحنه میرود.
جالبتر اینکه نمایشنامه دقیقاً همان زاویه دیدی را دنبال میکند که کندال پیشنهاد داده است یعنی از دیدگاه خاندان تارگرین. شخصیتهایی مانند اریس، همسرش ریلا و پسرش ریگار نقشهای مهمی در نمایشنامه دارند. این نمایش تاکنون با استقبال بسیار خوبی مواجه شده و نشان میدهد که این بخش از تاریخ وستروس همچنان برای طرفداران جذابیت زیادی دارد.
بااینحال، بعید است به این زودیها شاهد نسخه تلویزیونی این داستان باشیم. به همین دلیل، احتمالاً امید کندال برای دیدن چنین سریالی چندان عملی نخواهد بود.
جرج آر. آر. مارتین نیز سالها پیش، در سال ۲۰۱۷، ایده ساخت سریالی درباره شورش رابرت را رد کرده بود. او در وبلاگش نوشته بود که وقتی کتابهایش را به پایان برساند، طرفداران از تمام اتفاقات مهم شورش رابرت مطلع خواهند شد و بنابراین ساخت یک سریال کامل درباره آن چندان منطقی نیست.
مارتین نوشته بود:
در چنین سریالی دیگر هیچ غافلگیری یا افشاگریای باقی نمیماند؛ فقط شاهد اجرای دوباره درگیریهایی خواهیم بود که از قبل میدانیم چگونه به پایان میرسند. این داستانی نیست که فعلاً بخواهم روایت کنم؛ بیش از حد شبیه بازگویی دوباره یک داستان خواهد بود.
البته اکنون بخشی از همین اتفاقات را در نمایشنامه شاه دیوانه میبینیم، بنابراین کاملاً ممکن است نظر مارتین طی این ۹ سال تغییر کرده باشد.
البته، نمایشنامه تفاوت بسیار زیادی با یک سریال تلویزیونی دارد و شاید همین قالب متفاوت به مارتین و تیم خلاق نمایشنامه اجازه داده باشد این وقایع را به شکلی روایت کنند که برایشان ارزشمندتر از بازسازی دوباره آنها در قالب یک سریال تلویزیونی بوده است.
در شرایط فعلی “بازی تاجوتخت: شاه دیوانه” بهترین و تنها راه برای دیدن مستقیم وقایع شورش رابرت محسوب میشود و بعید است این وضعیت در آینده نزدیک تغییر کند.
اما در مورد آینده دنیای وستروس، پروژههای دیگری در راه هستند:
فصل چهارم خاندان اژدها، فصل دوم شوالیهای از هفت پادشاهی، و فیلمی درباره اگان فاتح و فتح وستروس
اما در هر حال کندال دیگر در راس هیچیک از پروژههای آینده نخواهد بود.
