خاندان مندرلی

در حال ترجمه این موضوع توسط [[کاربر:تالیسا (بحث)]] در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.

خاندان مندرلی از وایت هاربر
نشان	مردماهی سفید در زمینه‌ی سبز-آبی
جایگاه	نیو کسل در وایت هاربر
لرد فعلی	وایمن مندرلی
منطقه	شمال
عنوان	لرد وایت هاربر محافظ وایت نایف سپر مذهب مدافع محرومان لرد مارشال مندر شوالیه‌ نظام سبز دست
وارث	سر وایلیس مندرلی
لرد بالا دست	خاندان بولتون

خاندان مندرلی از وایت هاربر یکی از قدرتمندترین و وفادارترین پرچمداران خاندان استارک است. این خاندان به سبب کنترل تنها شهر منطقه و معادن نقره‌ی بسیار زیاد زمین‌هایش ثروتمندترین خاندان اشرافی در شمال است. بر خلاف بیشتر خاندان‌های شمالی، مندرلی‌ها به جای خدایان کهن، پیرو مذهب هفت هستند، چرا که ریشه‌های این خندان به ریچ می‌رسد. جایگاه آنان نیو کسل در شهر وایت هاربر می‌باشد.

نشان خانوادگی مندلی‌ها مردماهی سفیدی با موها، ریش و دم سبز تیره و نیزه‌ی سه‌شاخه‌ای سیاهی در دست در زمینه‌ی سبز-آبی است. شعار آنان تاکنون در کتاب ذکر نشده است و خود جرج مارتین نیز در منابع غیررسمی اعلام نکرده است.

لرد وایت هاربر، وایمن مندرلی، تمامی زمین‌ها و خاندان‌ها در شرق دهانه‌ی وایت نایف، از ویدوز واچ و رمزگیت تا تپه های شیپس هد و سرچشمه‌های بروکن برنچ را تحت سلطه دارد. این شمال خاندان‌های لاک، وول‌فیلد و فلینت از ویدوز واچ می‌شود.

تاریخ

بنا به گفته‌های لیدی روهان وبر، خاندان مندرلی سابقا در سواحل رودخانه بزرگ مندر در ریچ سکونت داشته‌اند، اما در حدود یک هزار سال پیش آنجا را ترک و یا از آنجا رانده شدند. بعدها لرد گودریک بارل اصلاح می‌کند که این زمان «چیزی بیش از نهصد سال پیش» نیست و اینکه این خاندان پای خود را فراتر از حد خود گذاشته بود و از سوی «دست‌سبزها»، که احتمالا به خاندان گاردنر اشاره دارد، سرکوب شد. به نظر می‌رسد که خاندان مندرلی در تلاش برای گرفتن قدرت در ریچ از خاندان گاردنر، سرکوب شدند و در حالی که مجروح و بی‌دوست بودند، از بیم جانشان از آن منطقه تبعید شدند. وایلا مندرلی مدعی است که مندرلی‌ها به شمال گریختند و از سوی استارک‌های وینترفل محافظت شدند و حدود هزار سال پیش از جنگ فتح به عنوان پرچمدارشان مورد پذیرش و استقبال قرار گرفتند. ظاهرا این تاریخ به مندرلی‌ها وفاداری بسیاری نسبت به لرد اربابشان القا کرده، طوری که سوگند یاد کرده‌اند که همیشه مطیعان وفادار خاندان استارک باشند. مندرلی‌ها یکی از معدود خاندان‌های بزرگ شمال هستند که به جای خدایان قدیم، پیرو مذهب هفت می‌باشند و به همین دلیل شوالیه‌گری در بین آن‌ها بسیار مرسوم است.

استارک‌ها ولفز دن را به مندرلی‌ها پاداش دادند و مسئولیت دفاع از وایت نایف را به آن‌ها سپردند. مندرلی‌ها در طول یک سده اخیر شهر وایت هاربر را توسعه دادند. وایت هاربر یکی از پنج شهر بزرگ وستروس و بندر اصلی شمال برای بازرگانی و حمل‌و‌نقل دریایی است. نیو کسل برای جایگزینی ولفس‌دن فرسوده شاخته شد.

خاندان مندرلی در شورای بزرگ 101 در هارن هال از رینیس تارگرین حمایت کرد. در جریان رقص اژدهایان، پرنس جاکیریس ولاریون به وایت هاربر و وینترفل سفر کرد و شمال را متقاعد کرد تا از سیاه ها حمایت کنند. لرد مندرلی جنگجویانی به رهبری پسرانش، سر مدریک و سر تورهن، فرستاد تا از رینیرا تارگرین حمایت کنند.

هنگامی که لرد ادراد استارک پرچمداران را برای پیوستن به قیام رابرت فراخواند، لرد وایمن مندرلی مندرلی‌ها را به جنوب رهبری کرد.وایمن در نبرد ترایدنت جنگید و به عنوان پاداش، ناجی‌اش سر بارتیموس را برای نجات جانش قلعه‌بان ولفس‌دن، زندان وایت هاربر، کرد.