پرش به محتوا

الگو:رف: تفاوت میان نسخه‌ها

الگو:رف (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۰۱

۴٬۱۰۶ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۴
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۵: خط ۵:


-- بازی تاج و تخت
-- بازی تاج و تخت
-->| بتت | بازی تاج و تخت = [[بازی تاج و تخت]]، {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| بتت | بازی تاج و تخت = [[بازی تاج و تخت]]{{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|مقدمه = [[بازی تاج و تخت-مقدمه|مقدمه]]
|0|مقدمه = [[بازی تاج و تخت-مقدمه|، مقدمه]]
         |ضمیمه = [[بازی تاج و تخت-ضمیمه|ضمیمه]]
         |ضمیمه = [[بازی تاج و تخت-ضمیمه|، ضمیمه]]
|1|8|17|24|37|53|66 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], برن
|1|8|17|24|37|53|66 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، برن
|2|6|14|18|28|34|40|55|59|63|71 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], کتلین
|2|6|14|18|28|34|40|55|59|63|71 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، کتلین
|3|11|23|36|46|54|61|64|68|72 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دنریس
|3|11|23|36|46|54|61|64|68|72 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دنریس
|4|12|16|20|25|27|30|33|35|39|43|45|47|49|58 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], ادارد
|4|12|16|20|25|27|30|33|35|39|43|45|47|49|58 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، ادارد
|5|10|19|26|41|48|52|60|70 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جان
|5|10|19|26|41|48|52|60|70 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جان
|9|13|21|31|38|42|56|62|69 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تیریون
|9|13|21|31|38|42|56|62|69 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تیریون
|7|22|32|50|65 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], آریا
|7|22|32|50|65 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، آریا
|15|29|44|51|57|67 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سنسا
|15|29|44|51|57|67 = [[بازی تاج و تخت-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سانسا
|-|توضیحات =
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- نزاع شاهان
-- نزاع شاهان
-->| نش| نزاع شاهان = [[نزاع شاهان]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| نش| نزاع شاهان = [[نزاع شاهان]]{{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|مقدمه = [[نزاع شاهان-مقدمه|مقدمه]]
|0|مقدمه = [[نزاع شاهان-مقدمه|، مقدمه]]
         |ضمیمه = [[نزاع شاهان-ضمیمه|ضمیمه]]
         |ضمیمه = [[نزاع شاهان-ضمیمه|، ضمیمه]]
|1|5|9|14|19|26|30|38|47|64 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], آریا
|1|5|9|14|19|26|30|38|47|64 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، آریا
|2|18|32|52|57|60|62|65|62|65 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سنسا
|2|18|32|52|57|60|62|65|62|65 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سانسا
|3|8|15|17|20|25|29|36|41|44|49|54|59|61|67 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تیریون
|3|8|15|17|20|25|29|36|41|44|49|54|59|61|67 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تیریون
|4|16|21|28|35|46|69 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], برن
|4|16|21|28|35|46|69 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، برن
|6|13|23|34|43|51|53|68 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جان
|6|13|23|34|43|51|53|68 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جان
|7|22|31|33|39|45|55 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], کتلین
|7|22|31|33|39|45|55 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، کتلین
|10|42|58 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], داوس
|10|42|58 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، داوس
|11|24|37|50|56|66 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تیان
|11|24|37|50|56|66 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تیان
|12|27|40|48|63 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دنریس
|12|27|40|48|63 = [[نزاع شاهان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دنریس
|-|توضیحات =
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- یورش شمشیرها
-- یورش شمشیرها
-->| یش | یورش شمشیرها = [[یورش شمشیرها]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| یش | یورش شمشیرها = [[یورش شمشیرها]]{{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|مقدمه = [[یورش شمشیرها-مقدمه|مقدمه]]
|0|مقدمه = [[یورش شمشیرها-مقدمه|، مقدمه]]
         |ضمیمه = [[یورش شمشیرها-ضمیمه|ضمیمه]]
         |ضمیمه = [[یورش شمشیرها-ضمیمه|، ضمیمه]]
|1|11|21|31|37|44|62|67|72 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جیمی
|1|11|21|31|37|44|62|67|72 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جیمی
|2|14|20|35|45|49|51 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], کتلین
|2|14|20|35|45|49|51 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، کتلین
|3|13|17|22|29|34|39|43|47|50|52|65|74 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], آریا
|3|13|17|22|29|34|39|43|47|50|52|65|74 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، آریا
|4|12|19|32|38|53|58|60|66|70|77= [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تیریون
|4|12|19|32|38|53|58|60|66|70|77= [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تیریون
|5|10|25|36|54|63 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], داوس
|5|10|25|36|54|63 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، داوس
|6|16|28|59|61|68|80 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سنسا
|6|16|28|59|61|68|80 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سانسا
|7|15|26|30|41|48|55|64|69|73|76|79 =  [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جان
|7|15|26|30|41|48|55|64|69|73|76|79 =  [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جان
|8|23|27|42|57|71 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دنریس
|8|23|27|42|57|71 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دنریس
|9|24|40|56 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], برن
|9|24|40|56 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، برن
|18|33|46|75|78 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سمول
|18|33|46|75|78 = [[یورش شمشیرها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سمول
|81|موخره = [[یورش شمشیرها-موخره|موخره]]
|81|موخره = [[یورش شمشیرها-موخره|، موخره]]
|-|توضیحات =
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- ضیافتی برای کلاغ ها
-- ضیافتی برای کلاغ ها
-->| ضبک | ضیافتی برای کلاغ ها = [[ضیافتی برای کلاغ ها]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| ضبک | ضیافتی برای کلاغ ها = [[ضیافتی برای کلاغ ها]]{{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|مقدمه|مقدمه= [[ضیافتی برای کلاغ ها-مقدمه|مقدمه]]
|0|مقدمه|مقدمه= [[ضیافتی برای کلاغ ها-مقدمه|، مقدمه]]
         |ضمیمه|ضمیمه              = [[ضیافتی برای کلاغ ها-ضمیمه|ضمیمه]]
         |ضمیمه|ضمیمه              = [[ضیافتی برای کلاغ ها-ضمیمه|، ضمیمه]]
|3|7|12|17|24|28|32|36|39|43 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سرسی
|3|7|12|17|24|28|32|36|39|43 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سرسی
|4|9|14|20|25|31|37|42 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], برین
|4|9|14|20|25|31|37|42 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، برین
|5|15|26|35|45 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سمول
|5|15|26|35|45 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سمول
|6|22 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], آریا
|6|22 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، آریا
|8|16|27|30|33|38|44 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جیمی
|8|16|27|30|33|38|44 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جیمی
|10 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سنسا
|10 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سانسا
|23|41 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], آلاین
|23|41 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، آلاین
|1 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], پیشگو
|1 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، پیشگو
|2 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], فرمانده نگهبانان
|2 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، فرمانده نگهبانان
|11 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دختر کراکن
|11 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دختر کراکن
|13 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], The Soiled Knight
|13 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، شوالیه لکه دار شده
|18 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], The Iron Captain
|18 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، فرمانده آهن
|19 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], مرد مغروق
|19 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، مرد مغروق
|21 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], The Queenmaker
|21 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، ملکه ساز
|29 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], غارتگر
|29 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، غارتگر
|34 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], گربه ی کانال ها
|34 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، گربه ی کانال ها
|40 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], شاهزاده در برج
|40 = [[ضیافتی برای کلاغ ها-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، شاهزاده در برج
|-|توضیحات =
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- رقصی با اژدهایان
-- رقصی با اژدهایان
-->| ربا | رقصی با اژدهایان = [[رقصی با اژدهایان]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| ربا | رقصی با اژدهایان = [[رقصی با اژدهایان]]{{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|مقدمه = [[رقصی با اژدهایان-مقدمه|مقدمه]]
|0|مقدمه = [[رقصی با اژدهایان-مقدمه|، مقدمه]]
         |ضمیمه = [[رقصی با اژدهایان-ضمیمه|ضمیمه]]
         |ضمیمه = [[رقصی با اژدهایان-ضمیمه|، ضمیمه]]
|4|13|34 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], برن
|4|13|34 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، برن
|54|65 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], سرسی
|54|65 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، سرسی
|2|11|16|23|30|36|43|50|52|71 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دنریس
|2|11|16|23|30|36|43|50|52|71 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دنریس
|9|15|19|29 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], داوس
|9|15|19|29 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، داوس
|48 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جیمی
|48 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جیمی
|3|7|10|17|21|28|35|39|44|49|53|58|69= [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], جان
|3|7|10|17|21|28|35|39|44|49|53|58|69= [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، جان
|31 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], ملیساندر
|31 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، ملیساندر
|12|20|32 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], ریک
|12|20|32 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، ریک
|1|5|8|14|18|22|27|33|40|47|57|66= [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تیریون
|1|5|8|14|18|22|27|33|40|47|57|66= [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تیریون
|6 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], مرد بازرگان (کوئنتین I)
|6 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، مرد بازرگان (کوئنتین I)
|24 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], لرد گم شده (گریف I)
|24 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، لرد گم شده (گریف I)
|25 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], بادزده (کوئنتین II)
|25 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، بادزده (کوئنتین II)
|26 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], عروس نافرمان (آشا I)
|26 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، عروس نافرمان (آشا I)
|37 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], شاهزاده وینترفل (ریک IV)
|37 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، شاهزاده وینترفل (ریک IV)
|38 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], نگهبان (آریو I))
|38 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، نگهبان (آریو I))
|41 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], خائن (ریک V)
|41 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، خائن (ریک V)
|42 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], غنیمت شاه (آشا II)
|42 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، غنیمت شاه (آشا II)
|45 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دختر کور (آریا I)
|45 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دختر کور (آریا I)
|46 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], روحی در وینترفل (ریک VI)
|46 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، روحی در وینترفل (ریک VI)
|51 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], تئون I
|51 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، تئون I
|55 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], محافظ ملکه (باریستان I)
|55 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، محافظ ملکه (باریستان I)
|56 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], خواستگار آهن (ویکتوریان 0)
|56 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، خواستگار آهن (ویکتوریان 0)
|59 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], شوالیه خلع شده (باریستان II)
|59 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، شوالیه خلع شده (باریستان II)
|60 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], خواستگار جواب شده (کوئنتین III)
|60 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، خواستگار جواب شده (کوئنتین III)
|61 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], گریفین دوباره متولد شده (گریف II)
|61 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، گریفین دوباره متولد شده (گریف II)
|62 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], قربانی (آشا III)
|62 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، قربانی (آشا III)
|63 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], ویکتوریان I
|63 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، ویکتوریان I
|64 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دختر کوچک زشت (آریا II)
|64 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دختر کوچک زشت (آریا II)
|67 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], شاه شکن (باریستان III)
|67 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، شاه شکن (باریستان III)
|68 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], رام کننده اژدها (کوئنتین IV)
|68 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، رام کننده اژدها (کوئنتین IV)
|70 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]], دست ملکه (باریستان IV)
|70 = [[رقصی با اژدهایان-فصل {{{2}}}|، فصل {{{2}}}]]، دست ملکه (باریستان IV)
|72|موخره = [[موخره (رقصی با اژدهایان)|موخره]]
|72|موخره = [[موخره (رقصی با اژدهایان)|، موخره]]
|-|توضیحات =
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- بادهای زمستان
-- بادهای زمستان
-->| twow | the winds of winter = [[The Winds of Winter]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| بز | بادهای زمستان = [[بادهای زمستان]]، {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|prologue = [[The Winds of Winter-Prologue|Prologue]]
|0|مقدمه = [[بادهای زمستان-مقدمه|مقدمه]]
| #default = [[The Winds of Winter-Chapter {{{2}}}|Chapter {{{2}}}]]}}<!--  
|-|توضیحات =
| #default = [[بادهای زمستان-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]]}}<!--  


-- رویایی از بهار
-- رویایی از بهار
-->| ados | a dream of spring = [[A Dream of Spring]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| راب | رویایی از بهار = [[رویایی از بهار]]، {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
|0|prologue = [[A Dream of Spring-Prologue|Prologue]]
|0|مقدمه = [[رویایی از بهار-مقدمه|مقدمه]]
| #default = [[A Dream of Spring-Chapter {{{2}}}|Chapter {{{2}}}]]}}<!--  
|-|توضیحات =
| #default = [[رویایی از بهار-فصل {{{2}}}|فصل {{{2}}}]]}}<!--  


-- The Hedge Knight Section
-- شوالیه آواره
-->| thk | the hedge knight = [[The Hedge Knight]]{{#if: {{{2|}}}|,{{{2}}}}}<!--  
-->| شا | شوالیه آواره = [[شوالیه آواره]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}<!--  


-- A The Sworn Sword Section
-- شوالیه قسم خورده
-->| tss | the sworn sword = [[The Sworn Sword]]{{#if: {{{2|}}}|,{{{2}}}}}<!--  
-->| شقخ | شوالیه قسم خورده = [[شوالیه قسم خورده]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}<!--  


-- The Mystery Knight Section
-- شوالیه مرموز
-->| tmk | the mystery knight = [[The Mystery Knight]]{{#if: {{{2|}}}|,{{{2}}}}}<!--
-->| شم | شوالیه مرموز = [[شوالیه مرموز]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}


-- RPG A Song of Ice and Fire, Green Ronin, 2009
<!--
-- RPG A Game of Thrones, Guardians of Order, 2005
 
-->| rpg = {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-- شاهزاده و ملکه
| greenronin = [[A Game of Thrones (game)|RPG A Game of Thrones, Guardians of Order]]
-->| شوم | شاهزاده و ملکه = [[شاهزاده و ملکه]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}
| guardiansorder= [[A Song of Ice and Fire Roleplaying|RPG A Song of Ice and Fire, Green Ronin]]
 
| #default = Bad reference param2}}<!--  
<!--
 
-- شاهزاده رذل
-->| شر | شاهزاده رذل = [[شاهزاده رذل]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}
<!--
 
-- راهنمای نغمه ای از یخ و آتش
-->| رنایا | راهنمای نغمه ای از یخ و آتش = [[راهنمای نغمه ای از یخ و آتش]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}
<!--
-- سرزمین های یخ و آتش
-->| سیا | سرزمین های یخ و آتش = [[سرزمین های یخ و آتش]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}
<!--
-- دنیای یخ و آتش
-->| دیا | دنیای یخ و آتش = [[دنیای یخ و آتش]]{{#if: {{{2|}}}|،{{{2}}}}}
 
| چگم | چنین گفت مارتین = {{#if: {{{2|}}}|،[{{{2}}} چنین گفت مارتین]}}
 
<!--
 
-- RPG A Song of Ice and Fire، Green Ronin، 2009
-- RPG A Game of Thrones، Guardians of Order، 2005
-->| ایفا= {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
| بتت= [[بازی تاج و تخت (بازی)|بازی ایفای نقش ''بازی تاج و تخت'']]
| نایا= [[نغمه ای از یخ و آتش (بازی)|بازی ایفای نقش نغمه ای از یخ و آتش]]
| #default = Bad reference param2}}
| تت= [[بازی تاج و تخت ساخته تل تیل (بازی)|بازی تاج و تخت ساخته تل تیل]]
<!--  


-- TV Show
-- TV Show
-->| hbogot = [[Game of Thrones]], {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
-->| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت]]، {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}}
| s01e01 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[Winter Is Coming]]
| ف01ق01 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[زمستان در راه است (سریال)| قسمت 1، زمستان در راه است]]
| s01e02 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[The Kingsroad]]
| ف01ق02 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[راه شاهی (سریال)|قسمت 2، راه شاهی]]
| s01e03 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[Lord Snow]]
| ف01ق03 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[لرد اسنو (سریال)|قسمت 3، لرد اسنو]]
| s01e04 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[Cripples, Bastards, and Broken Things]]
| ف01ق04 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[فلج ها، حرامزاده ها و چیزهای شکسته (سریال)|قسمت 4، فلج ها، حرامزاده ها و چیزهای شکسته]]
| s01e05 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[The Wolf and the Lion]]
| ف01ق05 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[گرگ و شیر (سریال)|قسمت 5، گرگ و شیر]]
| s01e06 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[A Golden Crown]]
| ف01ق06 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[تاج طلایی (سریال)|قسمت 6، تاج طلایی]]
| s01e07 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[You Win or You Die]]
| ف01ق07 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[میبری یا کشته میشی (سریال)|قسمت 7، میبری یا کشته میشی]]
| s01e08 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[The Pointy End]]
| ف01ق08 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[نوک تیز (سریال)|قسمت 8، نوک تیز]]
| s01e09 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[Baelor]]
| ف01ق09 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[بیلور (سریال)|قسمت 9، بیلور]]
| s01e10 = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]],[[Fire and Blood (Game of Thrones)|Fire and Blood]]
| ف01ق10 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل 1]]، [[آتش و خون (سریال)|قسمت 10، آتش و خون]]
| s02e01 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[The North Remembers (TV)|The North Remembers]]
| ف02ق01 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[شمال به خاطر میسپارد (سریال)|قسمت 1، شمال به خاطر میسپارد]]
| s02e02 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[Nightlands (TV)|Nightlands]]
| ف02ق02 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[سرزمین شب (سریال)|قسمت 2، سرزمین شب]]
| s02e03 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[What Is Dead May Never Die (TV)|What Is Dead May Never Die]]
| ف02ق03 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[آنچه مرده هرگز نمیمیرد (سریال)|قسمت 3، آنچه مرده هرگز نمیمیرد]]
| s02e04 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[Garden of Bones (TV)|Garden of Bones]]
| ف02ق04 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[باغ استخوان ها (سریال)|قسمت 4، باغ استخوان ها]]
| s02e05 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[The Ghost of Harrenhal (TV)|The Ghost of Harrenhal]]
| ف02ق05 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[روح هارن هال (سریال)|قسمت 5، روح هارن هال]]
| s02e06 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[The Old Gods and the New (TV)|The Old Gods and the New]]
| ف02ق06 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[خدایان قدیم و جدید (سریال)|قسمت 6، خدایان قدیم و جدید]]
| s02e07 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[A Man Without Honor (TV)|A Man Without Honor]]
| ف02ق07 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[مرد بدون شرف (سریال)|قسمت 7، مرد بدون شرف]]
| s02e08 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[The Prince of Winterfell (TV)|The Prince of Winterfell]]
| ف02ق08 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[شاهزاده وینترفل (سریال)|قسمت 8، شاهزاده وینترفل]]
| s02e09 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[Blackwater (TV)|Blackwater]]
| ف02ق09 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[بلک واتر (سریال)|قسمت 9، بلک واتر]]
| s02e10 = [[Game of Thrones - Season 2|Season 2]],[[Valar Morghulis (TV)|Valar Morghulis]]
| ف02ق10 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل 2]]، [[والار مورگولیس (سریال)|قسمت 10، والار مورگولیس]]
| s03e01 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Valar Dohaeris|Valar Dohaeris]]
| ف03ق01 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[والار دوهاریس (سریال)|قسمت 1، والار دوهاریس]]
| s03e02 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Dark Wings, Dark Words]]
| ف03ق02 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[بالهای تیره، خبرهای تیره (سریال)|قسمت 2، بالهای تیره، خبرهای تیره]]
| s03e03 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Walk of Punishment]]
| ف03ق03 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[قدمهای مجازات (سریال)|قسمت 3، قدمهای مجازات]]
| s03e04 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[And Now His Watch is Ended]]
| ف03ق04 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[و حالا نگهبانی اش به پایان رسید (سریال)|قسمت 4، و حالا نگهبانی اش به پایان رسید]]
| s03e05 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Kissed by Fire]]
| ف03ق05 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[بوسیده شده توسط آتش (سریال)|قسمت 5، بوسیده شده توسط آتش]]
| s03e06 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[The Climb]]
| ف03ق06 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[صعود (سریال)|قسمت 6، صعود]]
| s03e07 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[The Bear and the Maiden Fair]]
| ف03ق07 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[خرس و دوشیزه زیبا (سریال)|قسمت 7، خرس و دوشیزه زیبا]]
| s03e08 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Second Sons]]
| ف03ق08 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[پسران دوم (سریال)|قسمت 8، پسران دوم]]
| s03e09 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[The Rains of Castamere]]
| ف03ق09 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[باران های کاستامیر (سریال)|قسمت 9، باران های کاستامیر]]
| s03e10 = [[Game of Thrones - Season 3|Season 3]],[[Mhysa]]
| ف03ق10 = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل 3]]، [[میسا (سریال)|قسمت 10، میسا]]
| #default = Bad reference param2}}<!--  
| #default = Bad reference param2}}<!--  


-- No recognized param, return Error  
-- No recognized param، return Error  
-->| #default = Bad reference param1}}<!--
-->| #default = Bad reference param1}}<!--


-- Optional Free Text comment for additional info.
-- Optional Free Text comment for additional info.
-->{{#if: {{{3|}}}|, {{{3}}}.|.}}<!--
-->{{#if: {{{3|}}}|، {{{3}}}.|.}}<!--


-- future option to allow to note the canonicity of the source at glance, Not Implemented yet.
-- future option to allow to note the canonicity of the source at glance، Not Implemented yet.
-->{{#if: {{{1|}}}|<span class="{{#switch: {{lc:{{{1}}}}}
-->{{#if: {{{1|}}}|<span class="{{#switch: {{lc:{{{1}}}}}
| agot | a game of thrones
| بتت | بازی تاج و تخت
| acok | a clash of kings
| نش | نزاع شاهان
| asos | a storm of swords
| یش | یورش شمشیرها
| affc | a feast for crows
| ضبک | ضیافتی برای کلاغ ها
| adwd | a dance with dragons
| ربا | رقصی با اژدهایان
| twow | the winds of winter
| بز | بادهای زمستان
| ados | a dream of spring = canon
| راب | رویایی از بهار = canon
| thk | the hedge knight
| شا | شوالیه آواره
| tss | the sworn sword
| شقخ | شوالیه قسم خورده
| tmk | the mystery knight = canon
| شم | شوالیه مرموز = canon
| rpg = semicanon
| rpg = semicanon
| hbo = semicanon
| hbo = semicanon
| #default =}}"></span>}}<!--
| #default =}}"></span>}}<!--


-- Invoke a named footnote. It is what groups the ref's together. It is case sensitive and cannot start with a number, thus the R.  
-- Invoke a named footnote. It is what groups the ref's together. It is case sensitive and cannot start with a number، thus the R.  
-->|name=R{{lc:{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}}}}}</includeonly><noinclude>
-->|name=R{{lc:{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}}}}}</includeonly><noinclude>


برگرفته از «https://westeros.ir/wiki/index.php/ویژه:تفاوت_گوشی_همراه/445...14289»