وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
اخیراً مارتین در مصاحبه با سایت Rolling Stone تأیید کرده است که پایه و اساس پایان سریال بازی تاج و تخت مشابه پایان کتاب‌های نغمه آتش و یخ خواهد بود.
«من در کتاب‌ها خیلی آهسته پیش رفتم. نکات مهم پایان داستان همان چیزهایی است که ۵ یا ۶ سال قبل به سازندگان سریال گفته بودم ولی تفاوت‌هایی هم خواهد داشت و موارد زیادی هم اضافه خواهد شد.»
از این صحبت‌ها می‌توان نتیجه گرفت که پایان سریال و کتاب خیلی زیاد شبیه هم خواهند بود. ولی باید به این موضوع هم اشاره کنیم که مارتین هنگامی که کتاب اول را می‌نوشت، یک طرح کلی برای تمام داستان نوشت که تقریباً تمام آن در ادامه تغییر کرد. در نتیجه باید بگوییم همه چیز نامعلوم و درهم برهم است.
درحالیکه مارتین درباره پایان سریال صحبت کرده ولی موضوع اصلی این مصاحبه درباره شخصیت‌های آریا و سانسا استارک است.
مارتین توضیح داده که چطور به این رسیده که در دنیایی که زنان حقوق برابری با مردان ندارند، درباره شخصیت‌های زن بنویسد.
مارتین می‌گوید: «قرون وسطی بسیار مردسالارانه بوده است.»
«من درمورد تعمیم این مسئله به کل این دوران خیلی محتاط هستم. چون این باعث می‌شه من احمق به نظر بیام. من می‌دانم که قرون وسطی شامل صدها سال تاریخ در کشورهای مختلف و با شرایط مختلف است ولی عموماً زنان در آن دوران حقوق زیادی نداشته‌اند و از آن‌ها برای ایجاد اتحاد بین خاندان‌های مختلف از طریق ازدواج استفاده می‌شده. البته من درمورد زنان اصیل و نجیب زاده از طبقات بالای جامعه صحبت می‌کنم. زنان رعیت حتی از این هم حقوق کمتری داشته‌اند.»
«همچنین این سال‌ها زمانی است که ایده کلی داستان‌های عاشقانه تملق آمیز متولد شد.
«شوالیه جنتلمن و شاهزاده خانم».در خیلی موارد الگوی اصلی شاهزاده خانم‌های دیزنی، بازمانده‌هایی از نغمه سرایان دوران عاشقانه قرون وسطی فرانسه هستند»
این جنبه‌ها همگی در شخصیت سانسا جمع شده‌اند. شخصیتی که در ابتدا شیفته این عشق درباری بود ولی آن تصورات خیلی سریع و بیرحمانه او را اشتباه درآورند.
سوفی ترنر که بازی در نقش سانسا را در سن ۱۳ سالگی شروع کرد می‌گوید:
«او در ابتدا با عینک رنگین کمانی به دنیا نگاه می‌کرد.»
«او کاملاً بی اعتنا بود که خانواده سلطنتی چه کسانی هستند.»
«مثل هر طرفدار جاستین بیبر است که درک نمی‌کند که خود جاستین تیرگی‌ها و بدی‌های مربوط به خودش را دارد»
سوفی ترنر یکی از طرفداران متعصب جاستین بیبر است. او صحبت‌هایش را با این جمله تمام می‌کند:
«من در نوجوانی یک بلیبر (Belieber= Bieber-believer، طرفداران جاستین بیبر) بودم.که در اتاق خوابم یک دیوار کامل را به عکس‌های او اختصاص داده بودم.
دیوید و دن همیشه به من می‌گفتند: به جافری طوری نگاه کن که انگار جاستین بیبر است و آن زندگی را تصور کن.»
این یک شگرد است که چطور می‌توان از سوفی بهترین بازی را گرفت.
داستان آریا کاملاً متفاوت است. برطبق صحبت‌های مارتین شخصیت آریا قرار بود که در موقعیت‌هایی که در آن‌ها قرار می‌گیرد، طغیان کند، شخصیتی که نمی‌خواهد هرگز تسلیم شود، کسی که دوست دارد با شمشیر مبارزه کند، کسی که شکار و مبارزه در گل و لای را دوست دارد.
«بسیاری از زنانی که می‌شناسم جنبه‌هایی از شخصیت آریا را در خود دارند. به خصوص زمانی که جوان بودم و حدود ۱۶، ۱۷ سال داشتم زنان جوان زیادی را می‌شناختم که هرگز در این فکر نبودند که
«من باید شوهری پیدا کنم و یک زن خانه دار شوم»
آن‌ها می‌گفتند:
« نمی‌خواهم خانم اسمیت باشم، می‌خواهم برای خودم کسی باشم و شخصیت خودم را داشته باشم»و این بخش برجسته شخصیت آریاست.»
در این مصاحبه مطالب باارزشی وجود دارد. ما می‌بینیم که چطور سانسا و آریا از عهده آخرین بازی خودشان در فصل هشتم سریال بازی تاج و تخت که در ۱۴ آپریل پخش می‌شود برآمده‌اند.
بینیم چه زمانی می‌توانیم پایان سریال بازی تاج و تخت را با نغمه آتش و یخ مقایسه کنیم؟ که البته این به مارتین بستگی دارد.
