وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
❌ خطر اسپویل ❌
تفاوت اول کتاب و سریال در قسمت اول سریال خاندان اژدها در تورنومنتی که به مناسبت تولد پرنس بیلون برگزار می‌شود است.
یکی از شرکت‌کنندگان، لرد استورمزاند یعنی لرد «بورمند براتیون» را مشاهده می‌کنیم که در مسابقه‌ی با نیزه شرکت می‌کند و از پرنسس رینیس تقاضای پیشکش می‌کند و پرنسس رینیس او را cousin یا هم‌خون خود خطاب می‌کند. جالب است بدانید در کتاب‌ها لرد «بورموند براتیون» فرزند نخست بانو «الیسا ولاریون» از ازدواج دومش با لرد «روگار براتیون» است و همچنین او برادر بانو «جوسلین براتیون» و دایی «پرنسس رینیس» و برادر ناتنی شاه پیر یعنی «جیهیریس تارگرین اول» می‌باشد و در شورای بزرگ سال ۱۰۱ یکی از حامیان سرسخت پرنسس رینیس و فرزند او لینور ولاریون بود.
تفاوت دوم مهم کتاب و سریال در قسمت اول در این است که لرد «بورموند براتیون» در تورنومنت میدن پول، که سِر «کریستون کول» در نیزه‌بازی و رزم‌آورد پرنس «دیمون تارگرین» را شکست می‌دهد، به عنوان شرکت‌کننده حضور ندارد، البته سازندگان سریال این تورنومنت را اندکی تغییر داده و آن را تورنومنتی برای جشن گرفتن تولد پرنس «بیلون تارگرین» معرفی می‌کنند.
