|
|
| خط ۳۰: |
خط ۳۰: |
|
| |
|
| <div style="float:right;"></div></div> | | <div style="float:right;"></div></div> |
| {{نقل قول|ریگار دلاورانه جنگید، ریگار باشکوه جنگید، ریگار شرافتمندانه جنگید، و ریگار مرد.[۱۴]|جورا مورمونت (Jorah Mormont)}} | | {{نقل قول|ریگار دلاورانه جنگید، ریگار باشکوه جنگید، ریگار شرافتمندانه جنگید، و ریگار مرد.{{رف|یش|23}}|جورا مورمونت (Jorah Mormont)}} |
| <!-- | | <!-- |
| ====== Did you know ===================================--> | | ====== Did you know ===================================--> |
| خط ۳۹: |
خط ۳۹: |
|
| |
|
| <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">منابع</h2></div></div> | | <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">منابع</h2></div></div> |
| | |
| | <div style="float:right;"></div></div> |
| | |
| | <small> |
| {{منابع|2}} | | {{منابع|2}} |
| </small> | | </small> |
| خط ۴۶: |
خط ۵۰: |
| <!-- | | <!-- |
| ====== Portals ===================================--> | | ====== Portals ===================================--> |
| <center>[[file:MP_banner_Books.jpg|196px|link=Portal:Books|Books]][[file:MP_banner_Summaries.jpg|196px|link=Chapters|Chapter Summaries]]
| |
| [[file:MP banner Characters (corrected).jpg|196px|link=Portal:Characters|Characters]][[file:MP_banner_Houses.jpg|196px|link=Houses of Westeros|Houses of Westeros]]
| |
|
| |
| [[file:MP_banner_History.jpg|196px|link=Timeline of major events|Timeline of major events]][[file:MP_banner_Geography.jpg|196px|link=Portal:Geography|Geograpy]]
| |
|
| |
| [[file:MP_banner_Culture.jpg|196px|link=Portal:Culture|Culture]][[file:MP_banner_TV Series.jpg|196px|link=Portal:TV Show|TV Show]]
| |
| </center>
| |
|
| |
| <!-- | | <!-- |
| ====== About the Wiki ===================================--> | | ====== About the Wiki ===================================--> |
| <div style="text-align:left; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded.png|link=]] | | <div style="text-align:left; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded.png|link=]] |
| <div style="position:absolute; left:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">About the Wiki</h2></div></div> | | <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">درباره دانشنامه</h2></div></div> |
| <div style="padding-left:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;"> | | <div style="padding-left:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;"> |
|
| |
|
| '''''Wiki of Ice and Fire, is fan-created for [[George R. R. Martin|George R. R. Martin's]] | | '''دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش''' متعلق به وب سایت وستروس([http://www.Westeros.ir Westeros.ir]) میباشد و به همت اعضای آن تهیه شده است. هدف از ایجاد این دانشنامه فراهم کردن مکانی برای آشنایی بیشتر طرفداران این مجموعه با شخصیت ها، مکانها و اتفاقات موجود در دنیای ساخته شده توسط جورج آر.آر مارتین است. |
| [[A Song of Ice and Fire]] and HBO's [[Game of Thrones]].'''''
| |
| | |
| We are part of the information about A Song of Ice and Fire provided by '''''[http://www.westeros.org westeros.org]''''' which provides the web space and technical suport
| |
| | |
| We currently have [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles.
| |
| </div>
| |
| | |
| <div style="text-align:left; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded.png|link=]]
| |
| <div style="position:absolute; left:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">Nine sister Wikis in Other Languages</h2></div></div>
| |
| <div style="padding-left:20px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;">
| |
|
| |
|
| * The French wiki [http://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Accueil La Garde de Nuit].
| | این دانشنامه '''[[ویژه:آمار|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' مقاله در مورد دنیای مارتین دارد. |
| * The Russian wiki [http://7kingdoms.ru/wiki/Заглавная_страница Энциклопедия Песни Льда и Пламени].
| | ---- |
| * The Chinese wiki [http://zh.asoiaf.wikia.com/index.php?title=%E5%86%B0%E4%B8%8E%E7%81%AB%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BB%B4%E5%9F%BA&variant=zh 冰与火之歌中文维基]
| | [[ویژه:صفحه‌های_تازه|آخرین مقالات]] - [[ویژه:تمام_صفحه‌ها|تمام مقالات]] - [[:رده:اصلی|رده ها]] |
| * The Spanish [http://hieloyfuego.wikia.com/wiki/Portada Hielo y Fuego Wiki]
| |
| * The Portuguese [http://geloefogo.com.br/wiki/index.php?title=P%C3%A1gina_principal A Enciclopédia de Gelo e Fogo]
| |
| * The Dutch [http://nl.westeropedia.wikia.com/wiki/Westeropedia_wiki Westeropedia wiki]
| |
| * The Turkish [http://viki.gameofthronestr.com Game Of Thrones Viki]
| |
| * The Thai [http://wiki.gameofthronesfansite.com/Main_Page Game of Thrones fansite]
| |
| * The Polish [http://www.westeros.porozumienietuczynskie.eu/index.php?title=Strona_g%C5%82%C3%B3wna Westeros wiki]
| |
|
| |
| Links to articles that are available in other languages are on left side on the page.
| |
| </div> | | </div> |
|
| |
|
| خط ۸۸: |
خط ۶۶: |
| ====== Helping Out ===================================--> | | ====== Helping Out ===================================--> |
| <div style="text-align:left; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded.png|link=]] | | <div style="text-align:left; position:relative; left:0px; top:2px; margin:0;">[[File:Beige-bg rounded.png|link=]] |
| <div style="position:absolute; left:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">Helping Out</h2></div></div> | | <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"><h2 style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em;">راهنما</h2></div></div> |
| <div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;"> | | <div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:10px;"> |
|
| |
|
| All pages can be edited and you are welcome to [[Help:Registration|join us]] and contribute to this wiki.
| | از '''[[راهنما:محتوا|راهنمای کاربران]]''' برای استفاده از نرم‌افزار ویکی کمک بگیرید. |
| | |
| * Check out the [[A Wiki of Ice and Fire:Community Portal|Community portal]], see what we are working on or how can you help out or give feedback.
| |
| * If you have any questions about the wiki or helping out, you can ask at the [http://asoiaf.westeros.org/index.php/forum/29-wiki-of-ice-and-fire/ A Forum of Ice and Fire Wiki Topic], which discusses various topics related to the wiki.
| |
| * Make sure to [[Help:Registration|sign up]] at [http://asoiaf.westeros.org/ A Forum of Ice and Fire].
| |
| </div> | | </div> |
|
| |
|
| |
| <center>[[file:MP banner Community.jpg|197px|link=A Wiki of Ice and Fire:Community Portal|Community Portal]][[file:MP banner Artists.jpg|197px|link=Portal:Images|Artists]]
| |
| </center>
| |
| |} | | |} |
|
| |
|