ضیافتی برای کلاغ ها: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۳: خط ۲۳:
| کتاب_بعدی  = [[رقصی با اژدهایان]]
| کتاب_بعدی  = [[رقصی با اژدهایان]]
}}
}}
'''ضیافتی برای کلاغ‌ها''' چهارمین کتاب از هفت کتاب برنامه‌ریزی شده برای ''[[نغمه‌آی یخ و آتش]]'' است؛ مجموعه ای فانتزی حماسی اثر نویسنده‌ی آمریکایی [[جرج آر. آر. مارتین]]. این کتاب نخستین بار در 17 اکتبر 2005 در انگلستان منتشر شد و نسخه‌ی آمریکایی آن که در 8 نوامبر همان سال وارد بازار شد. هر چند کتاب، قبل از زمان انتشار در چندین کتاب فروشی در انگلستان به نمایش درآمد. انتشار کتاب در پی رمان کوتاهی به نام ''بازوان کراکن'' صورت گرفته که شامل چهار فصل جزایر آهن با هم می‌باشد. ''بازوان کراکن'' در نسخه ماه آگوست 2002 مجله‌ی اژدها انتشار یافت. در کتاب کوتاه دیگری سه فصل [[دنریس]] در نمایشگاه تخصصی [[w:BookExpo America|بوک‌اکسپو]] سال 2005 منتشر شد. با این حال این فصل‌ها در نهایت به کتاب پنجم، ''[[رقصی با اژدهایان]]''، انتقال یافتند.
همانند کتاب قبلی ''[[یورش شمشیرها]]''، ''ضیافتی برای کلاغ‌ها'' نیز نامزد  دریافت جایزه‌ی هیوگو، یکی از دو جایزه معتبر در ژانرهای علمی تخیلی و فانتزی، برای بهترین رمان شد، اما در بالوت 2006 جایزه را به کتاب [[w:Spin (novel)|اسپینِ]] [[w:Robert Charles Wilson|رابرت چارلز ویلسون]] واگذار کرد. ''ضیافتی برای کلاغ‌ها'' اولین رمان در صدر لیست پرفروش‌ترین‌های ''نیویورک تایمز'' بود، عنوانی که پیش از این  تنها فانتزی‌نویسانی چون [[w:David Eddings|دیوید ادینگز]]، [[و:رابرت جوردن|رابرت جردن]]، و [[و:نیل گیمن|نیل گیمن]] به دست آورده بودند.
با توجه به پیچیدگی‌هایی که در پروسه‌ی نوشتن پیش آمد، ''ضیافتی برای کلاغ‌ها'' تنها شامل تعدادی از راویان شخصیت اصلی رمان‌های قبلی است،  به همراه شخصیت‌های جدیدی که مدت کوتاهی ظاهر شدند. باقی شخصیت‌ها در کتاب پنجم، ''[[رقصی با اژدهایان]]''، بازگشتند.
== خلاصه داستان ==
=== در هفت پادشاهی ===
=== در شهر آزاد براووس ===
=== در جزایر آهن ===
=== در دورن ===
== شخصیت‌ها ==
== تاخیر در انتشار ==
== اشارات و ارجاعات به دیگر آثار ==
== جوایز و نامزدی‌ها ==
== دیگر نسخه‌ها ==
=== ترجمه‌ها ===
{{آثار مارتین}}
{{نایا}}
== منابع و یادداشت‌ها ==
{{منابع|2}}
[[رده:کتاب ها]]
[[en:A Feast for Crows]]
[[en:A Feast for Crows]]

نسخهٔ ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۱۹

UnderConstructionOrange.png
در حال ترجمه
این موضوع توسط کاربر:نگار در حال ترجمه است.
این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.
ضیافتی برای کلاغ‌ها
AFeastForCrows.jpg
طرح روی جلد سخت ایالات متحده
نویسنده جرج آر. آر. مارتین
عنوان اصلی A Feast for Crows
مترجم رویا خادم الرضا (نشر ویدا)
کشور یالات متحده
زبان انگلیسی
ژانر رمان فانتزی
ناشر بانتام بوکس (آمریکا)
ویجر بوکس (انگلستان)
نشر ویدا (ایران)
تاریخ نشر کتاب اصلی ۸ نوامبر ۲۰۰۵ (آمریکا)
۱۷ اکتبر ۲۰۰۵ (نگلستان)
انواع در دسترس چاپی (جلد سخت و جلد کاغذیکتاب صوتی، کتاب الکترونیک
تعداد صفحات ۷۵۳ (جلد سخت آمریکا)
۷۰۴ (جلد سخت انگلستان)
۱۱۰۴ (جلد کاغذی آمریکا)
شابک ISBN 0-553-80150-3 (جلد سخت آمریکا)
ISBN 0-00-224743-7 (جلد سخت انگلستان)
ISBN 0-553-58202-X (جلد کاغذی آمریکا)
کتاب قبلی در مجموعه یورش شمشیرها
کتاب بعدی در مجموعه رقصی با اژدهایان

ضیافتی برای کلاغ‌ها چهارمین کتاب از هفت کتاب برنامه‌ریزی شده برای نغمه‌آی یخ و آتش است؛ مجموعه ای فانتزی حماسی اثر نویسنده‌ی آمریکایی جرج آر. آر. مارتین. این کتاب نخستین بار در 17 اکتبر 2005 در انگلستان منتشر شد و نسخه‌ی آمریکایی آن که در 8 نوامبر همان سال وارد بازار شد. هر چند کتاب، قبل از زمان انتشار در چندین کتاب فروشی در انگلستان به نمایش درآمد. انتشار کتاب در پی رمان کوتاهی به نام بازوان کراکن صورت گرفته که شامل چهار فصل جزایر آهن با هم می‌باشد. بازوان کراکن در نسخه ماه آگوست 2002 مجله‌ی اژدها انتشار یافت. در کتاب کوتاه دیگری سه فصل دنریس در نمایشگاه تخصصی بوک‌اکسپو سال 2005 منتشر شد. با این حال این فصل‌ها در نهایت به کتاب پنجم، رقصی با اژدهایان، انتقال یافتند.

همانند کتاب قبلی یورش شمشیرها، ضیافتی برای کلاغ‌ها نیز نامزد دریافت جایزه‌ی هیوگو، یکی از دو جایزه معتبر در ژانرهای علمی تخیلی و فانتزی، برای بهترین رمان شد، اما در بالوت 2006 جایزه را به کتاب اسپینِ رابرت چارلز ویلسون واگذار کرد. ضیافتی برای کلاغ‌ها اولین رمان در صدر لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز بود، عنوانی که پیش از این تنها فانتزی‌نویسانی چون دیوید ادینگز، رابرت جردن، و نیل گیمن به دست آورده بودند.

با توجه به پیچیدگی‌هایی که در پروسه‌ی نوشتن پیش آمد، ضیافتی برای کلاغ‌ها تنها شامل تعدادی از راویان شخصیت اصلی رمان‌های قبلی است، به همراه شخصیت‌های جدیدی که مدت کوتاهی ظاهر شدند. باقی شخصیت‌ها در کتاب پنجم، رقصی با اژدهایان، بازگشتند.

خلاصه داستان

در هفت پادشاهی

در شهر آزاد براووس

در جزایر آهن

در دورن

شخصیت‌ها

تاخیر در انتشار

اشارات و ارجاعات به دیگر آثار

جوایز و نامزدی‌ها

دیگر نسخه‌ها

ترجمه‌ها

منابع و یادداشت‌ها