الگو:شجره نامه لنیستر: تفاوت میان نسخه‌ها

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {{familytree/start}}
-{{familytree | | | | | | | | |TYTOS| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |TYTOS=[[Tytos Lannister|Tytos]]<br>Deceased}}
+{{familytree | | | | | | | | |TYTOS| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |TYTOS=[[تایتوس لنیستر|تایتوس]]<br>درگذشته}}
 {{familytree | | | |,|-|-|-|-|-|^|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|.| | | | | | }}
 {{familytree | | |TYWIN|y|JOANN| | | |KEVAN|y|DOR_S| |TGETT|y|DAR_M| |GRION| |GENNA|y|EMM_F| |=
-   |TYWIN=[[Tywin Lannister|Tywin]]<br>Deceased|JOANN=[[Joanna Lannister|Joanna]]<br>Deceased|KEVAN=[[Kevan Lannister|Kevan]]<br>Deceased
+   |TYWIN=[[تایوین لنیستر|تایوین]]<br>درگذشته|JOANN=[[جوانا لنیستر|جوانا]]<br>درگذشته|KEVAN=[[کوان لنیستر|کوان]]<br>درگذشته
-   |DOR_S=[[Dorna Swyft|Dorna<br>Swyft]]|TGETT=[[Tygett Lannister|Tygett]]<br>Deceased|DAR_M=[[Darlessa Marbrand|Darlessa<br>Marbrand]]
+   |DOR_S=[[دورنا سوییفت|دورنا<br>سوییفت]]|TGETT=[[تایگت لنیستر|تایگت]]<br>درگذشته|DAR_M=[[دارلسا ماربراند|دارلسا<br>ماربراند]]
-   |GRION=[[Gerion Lannister|Gerion]]<br>Deceased|GENNA=[[Genna Lannister|Genna]]|EMM_F=[[Emmon Frey|Emmon <br>Frey]]|STF=[[Stafford Lannister|Stafford]]<br>Deceased}}
+   |GRION=[[گریون لنیستر|گریون]]<br>درگذشته|GENNA=[[جنا لنیستر|جنا]]|EMM_F=[[امون فری|امون<br>فری]]|STF=[[استافورد لنیستر|استافورد]]<br>درگذشته}}
 {{familytree | | | | | |)|-|-|-|v|-|-|.| | |!| | | | | |,|-|'| | | | | |!| |,|-|-|-|'| | | | }}
 {{familytree |ROB_B|~|CRSEI|y|JAIME| |TRION|)|LNCEL| |TYREK|~|ERM_H| |JOY_H|)|CLEOS|V| JD  | |=
-   |ROB_B=[[Robert Baratheon]]<br>Deceased|CRSEI=[[Cersei Lannister|Cersei]]|JAIME=[[Jaime Lannister|Jaime]]|TRION=[[Tyrion Lannister|Tyrion]]
+   |ROB_B=[[رابرت براتیون]]<br>درگذشته|CRSEI=[[سرسی لنیستر|سرسی]]|JAIME=[[جیمی لنیستر|جیمی]]|TRION=[[تیریون لنیستر|تیریون]]
-   |LNCEL=[[Lancel Lannister|Lancel]]|TYREK=[[Tyrek Lannister|Tyrek]]|ERM_H=[[Ermesande Hayford|Ermesande<br>Hayford]]|JOY_H=[[Joy Hill|Joy<br>Hill]]
+   |LNCEL=[[لنسل لنیستر|Lancel]]|TYREK=[[تایرک لنیستر|Tyrek]]|ERM_H=[[ارمساند هیفورد|ارمساند<br>هیفورد]]|JOY_H=[[جوی هیل|جوی<br>هیل]]
-   |CLEOS=[[Cleos Frey]]<br>Deceased|TYON=[[Tion Frey]]<br>Deceased|JD=[[Jeyne Darry|Jeyne Darry]]<br>Deceased}}
+   |CLEOS=[[کلیوس فری]]<br>درگذشته|TYON=[[تیون فری]]<br>درگذشته|JD=[[جین دری|جین دری]]<br>درگذشته}}
 {{familytree | |,|-|-|-|v|-|^|-|.| | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | |!| }}
 {{familytree |JFFRY| |MRCLL| |TMMEN| | | | |)|WLIAM| | | | | | | | | | | | |)| LYF |)| TYF | |=
-   |JFFRY=[[Joffrey Baratheon]]<br>286-300|MRCLL=[[Myrcella Baratheon|Myrcella<br>Baratheon]]|TMMEN=[[Tommen Baratheon|Tommen<br>Baratheon]]
+   |JFFRY=[[جافری براتیون]]<br>286-300|MRCLL=[[میرسلا براتیون|میرسلا<br>براتیون]]|TMMEN=[[تامن براتیون|تامن<br>براتیون]]
-   |WLIAM=[[Willem Lannister|Willem]]<br>Deceased|LYF=[[Lyonel Frey|Lyonel<br>Frey]]|TYF=[[Tywin Frey|Tywin<br>Frey]]}}
+   |WLIAM=[[ویلم لنیستر|ویلم]]<br>درگذشته|LYF=[[لیونل فری|لیونل<br>فری]]|TYF=[[تایوین فری|تایوین<br>فری]]}}
 {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |!| | | | }}
 {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | |)|MRTYN| | | | | | | | | | | | |)|TF|`|WF| | | | |=
-             |MRTYN=[[Martyn Lannister|Martyn]]|DAVEN=[[Daven Lannister|Daven]]|TF=[[Tion Frey]]<br>Deceased|WF=[[Willem Frey|Willem<br>Frey]]}}
+             |MRTYN=[[مارتین لنیستر|مارتین]]|DAVEN=[[داون لنیستر|داون]]|TF=[[تیون فری]]<br>درگذشته|WF=[[ویلم فری|ویلم<br>فری]]}}
 {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | }}
 {{familytree | | | | | | | | | | | | | | | |`| JN  | | | | | | | | | | | | |`| WF  | | | | | |=
-             |MRTYN=[[Martyn Lannister|Martyn]]|DAVEN=[[Daven Lannister|Daven]]|TF=[[Tion Frey]]|WF=[[Red Walder Frey|"Red" Walder<br> Frey]]|JN=[[Janei Lannister|Janei]]}}
+             |MRTYN=[[مارتین لنیستر|مارتین]]|DAVEN=[[داون لنیستر|داون]]|TF=[[تیون فری]]|WF=[[والدر فری قرمز|والدر<br>فری قرمز]]|JN=[[جانیلنیستر|جانی]]}}
 {{familytree/end}}<noinclude>
-==Usage==
+==نحوه استفاده==
-To add the template simply add the following code:
+الگوی زیر را در مقاله قرار دهید:
   <nowiki>{{</nowiki>'''{{PAGENAME}}'''<nowiki>}}</nowiki>
-For documentation and help with editing the template see the [[Template:Familytree|Familytree Template documentation]].
+برای اطلاعات بیشتر [[الگو:Familytree|الگوی شجره نامه ها]] مراجعه کنید.
-==References and Notes==
-{{references}}
 [[رده:شجره نامه ها|{{PAGENAME}}]]</noinclude>