وستروس اولین مرجع فارسی نغمه ای از یخ و آتش
آمازون استودیوز یکی از کلیدی‌ترین نقش‌های سریال ارباب حلقه‌ها یعنی کارگردان را انتخاب کرد. جُوان آنتونیو بایونا که کارگردانیِ فیلم سینمایی «دنیای ژوراسیک: پادشاهی سقوط کرده» را در کارنامۀ خود دارد برای کارگردانی دو اپیزود ابتدایی این فانتزیِ بزرگ انتخاب شده است. به این ترتیب او قدم در مسیری خواهد گذاشت که پیش از این پیتر جکسن با ساخت اقتباس‌های سینمایی از آثار تالکین طی کرده بود.
اتفاقاتِ این سریال در «سرزمین میانه» می‌گذرد و این سریال روایتِ جدیدی از وقایعِ «یاران حلقه» تالکین را ارائه خواهد داد.
بایونا گفته است:
«جی. آر. آر تالکین یکی از خارق‌العاده‌ترین و قابل توجه ترین داستان‌های تاریخ را خلق کرد و این برای من به عنوان یکی از طرفدارانِ قدیمیِ آثار او مایۀ افتخار و خوشحالی است که به این تیمِ فوق‌العاده ملحق شدم. بی‌صبرانه منتظرم تا مخاطبان از سراسر جهان را به سرزمینِ میانه ببرم تا آن‌ها شگفتی‌های «دورانِ دوم» را با روایتی که پیش از این هرگز ندیده بودند، کشف کنند.»
بایونا در کنار همکارِ قدیمی‌اش، بِلِن آتیِنزا، تهیه کنندۀ اجرایی هم خواهد بود.
فیلمنامۀ سریال ارباب حلقه‌ها توسط جان دی. پِین و پاتریک مک‌کِی نوشته می‌شود. آن‌ها دیگر نویسندگانِ سریال را هدایت خواهند کرد و پیش‌بینی می‌شود که جنیفر هاتچیسون (از گروه نویسندگان Breaking Bad) و برایان کاگمن (یکی از نویسندگان با سابقۀ سریال بازی تاج و تخت) هم به این گروه اضافه شوند.
جِی. دی. پِین و پاتریک مک‌کِی گفته‌اند:
«خیلی خوشحال شدیم که بایونا و آتیِنزا برای ساخت این سریال حماسیِ عظیم، به ما ملحق شدند. ما سال‌هاست که از طرفدارانِ کارهای بایونا هستیم و می‌دانیم که نگرش حماسی، دید سینمایی و زیبایی شناسی عمیق و قلبیِ او، کاملاً مناسبِ بازگو کردنِ روایتی دوباره از سرزمین میانه است.»
اولین فیلم سینماییِ بایونا فیلم ترسناک «یتیم‌خانه، ۲۰۰۷» بود که واکنش مثبت منتقدان را به همراه داشت. «گی‌یرمو دل تورو» تهیه کنندۀ این فیلم بود. این فیلم در جشنواره کن سال ۲۰۰۷ نمایش داده شد و حاضرین به مدت ۱۰ دقیقه ایستاده این فیلم را تشویق کردند. فیلم «یتیم‌خانه» برندۀ ۷ جایزۀ گویا در اسپانیا شد که یکی از این جوایز، جایزۀ بهترین کارگردانِ فیلم‌اولی به بایونا اهدا شد.
جدیدترین فیلمِ بایونا «دنیای ژوراسیک: پادشاهیِ سقوط کرده» است که در سال گذشته به فروشِ بیش از ۱٫۳ میلیارد دلار در جهان رسید. همچنین کارگردانیِ فیلم‌های سینماییِ «غیرممکن، ۲۰۱۲» (با شرکت نائومی واتس و یوان مک‌گرگور) و فیلم سینمایی «هیولایی فرا می‌خواند (افسانۀ درخت)، ۲۰۱۶» (با شرکت سیگورنی ویوِر، لیام نیسون و فلیسیتی جونز) و همچنین دو اپیزود ابتداییِ مجموعۀ «داستان‌های عامه پسند» در کارنامۀ او قرار دارد.
جنیفر سالک، مدیر آمازون استودیوز می‌گوید:
«میدان دید و وسعت نگاهِ بایونا در خلق دنیاها به حدی است که کاملاً مناسبِ جاه‌طلبی‌ها و بلند پروازی‌های مدنظر ما برای ارباب حلقه‌هاست. او کارگردان بسیار پرشور و مشارکت‌کننده‌ای است که با کمک همکار با استعدادش، بِلِن، روایت‌های جدیدی را برای ما به ارمغان آورده است. همۀ ما خوشحالیم که آن‌ها به نویسندگانِ ما، جی. دی. پِین و پاتریک مک‌کِی ملحق شده‌اند و الآن می‌توانیم مسیر بهتری را برای آغازِ سفرمان به سرزمین میانه ترسیم کنیم.»
سریال ارباب حلقه‌ها با انعقادِ یک قراردادِ ۹ رقمیِ بسیار پرسروصدا با Tolkien Estate (شرکت حقوقی که دارایی‌های تالکین را اداره می‌کند) برای اقتباس از آثار تالکین برای چندین فصل، ساخته می‌شود.
این سریال توسط آمازون استودیوز و با همکاریِ Tolkien Estate، تراست، انتشارات هارپر کالینز، و شرکت نیولاین سینما که شاخه‌ای از برادران وارنر است (که در سال ۲۰۰۰ سه‌گانۀ پیتر جکسن را ساخته بود)، ساخته خواهد شد.
