کسترلی راک: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
(صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|Samiano}} {{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تص...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲: خط ۲:
{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:800px-Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|300px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}}
{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:800px-Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|300px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}}
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) است.
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای مغرب]] (Sunset Sea) است.
[[en:Casterly Rock]]

نسخهٔ ‏۲۰ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۰۳

UnderConstructionOrange.png
در حال ترجمه
این موضوع توسط کاربر:Samiano در حال ترجمه است.
این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.
کسترلی راک،
قلعه، پایتخت منطقه ای
مکان سرزمین های غربی، وستروس
حاکم خاندان لنیستر ، لرد فئودال.
مذهب مذهب هفت
دلیل نامگذاری خاندان کسترلی

کسترلی راک (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن راک می گویند، قلعه و مقر اصلی خاندان لنیستر (House Lannister) است. پایتخت سرزمین های غربی (Westerlands)، و مشرف به لنیسپورت (Lannisport) و دریای مغرب (Sunset Sea) است.