دراگون استون

در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:استاد آمون در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.

دراگون استون جزیره و قلعه
مکان	وستروس ، بلک واتر
حاکم	خاندان براتیون از دراگون استون ، لرد فئودال.
مذهب	مذهب هفت (رسما) ، آیین رلور
بنیانگذار	تارگرین ها در 500 سال پیش

دراگون استون نام جزیره ای در ورودی خلیج بلک واتر (BlackWater) است و قلعه ای به همین نام نیز بر روی آن قرار دارد. این قلعه از سنگ ساخته شده است و شکلی شبیه اژدها دارد. دراگون استون جایگاه اصلی خاندان تارگرین (House Targaryen) بود، زمانی که آن ها به وستروس مهاجرت کردند، این قلعه را به عنوان غربی ترین پایگاه امپراطوری والریا بنا کردند.

پس از آن که تارگرین ها هفت پادشاهی را فتح کردند، دراگون استون به عنوان قلعه ای برای وارثان خاندان تارگرین به کار رفت، به همین دلیل است که به شاهزادگان تاجدار تارگرینی ، " شاهزاده دراگون استون " (Prince of Dragonstone) می گفتند. پس از آن که رابرت براتیون (Robert Baratheon) خاندان تارگرین را سرنگون کرد، جزیره را به برادرش استنیس داد. به همین ترتیب خاندان براتیون از دراگون استون تشکیل شد. قلعه دراگون استون شهرت بدی دارد.

جزیره دراگون استون

دراگون استون جزیره ای آتشفشانی در دهانه ی خلیج بلک واتر است که به وسیله ی آتشفشان فعال دراگون مونت (Dragonmont) درست شده است. جزیره مرطوب است و حالتی افسرده کننده دارد. قلعه ی دراگون استون دژ نظامی کوچکی است که روبه روی آتشفشان قرار دارد. بیرون از دیوار های قلعه روستای کوچک ماهیگیری ای در کنار ساحل طوفانی قرار دارد. در زیر دراگون مونت، مقادیر زیادی شیشه اژدها (Dragonglass) وجود دارد. در درون تونل های قدیمی زیر کوه، مقادیر زیادی ابسیدین وجود دارد. بیشتر ابسیدین ها سیاه رنگ هستند اما در بین آن ها می توان ابسیدین های سبز، قرمز و حتی بنفش نیز پیدا کرد.

فاصله کوتاهی بین ساحل جزیره دراگون استون تا جزیره دریفتمارک (Driftmark) است. این جزیره جایگاه خاندان ولاریون (House Velaryon)، یکی دیگر از خاندان های والریایی، است. با وجود اینکه دراگون استون قدیمی و مستحکم است، اما لرد حاکم بر آن تنها وفاداری چند خاندان نه چندان مهم که بر جزایری کوچک با ساکنین کم حکم می رانند را دارد و با وجود ساکنین کم، هرگز نمی تواند ارتشی بزرگ در اختیار داشت باشد.

قلعه دراگن استون

برج دیده بانی دراگن استون

دراگون استون

سرزمین های سلطنتی و موقعیت دارگون استون

دژ باستانی دراگون استون با استفاده از روش های پیشرفته بنایی والریایی ساخته شده است، به همین سبب ظاهر منحصر به فردی در میان تمام قلعه های وستروس دارد. دژ قلعه دراگون استون تماماً از سنگ سیاه ساخته شده است (اگر افسانه های قدیمی درست باشند، آن سنگ ها سنگ هایی از جهنم اند)، برج های قلعه به شکل اژدها هستند و هزار گارگویل مختلف بر روی دیوار ها حک شده اند.

طراحی کلی قلعه بسیار به شکل اژدهایان گرایش دارد. دروازه ها به شکل اژدهایانی کوچک هستند و جای مشعل ها نیز به شکل پنجه های اژدهایان هستند. دو جفت بال بزرگ بر فراز اسلحه سازی و آهنگری گشوده شده اند و دم اژدها به صورتی قوس مانند سرپوشی برای راه پله شده است.

قلعه دراگن استون در سریال بازی تاج و تخت

• تبل سنگی مرکز قلعه است و به دلیل صدای ضربه بادهای شدید در هنگام طوفان ای نام بر آن نهاده شده است. سیاه چال ها در زیر دژ قرار دارند و گرمتر از چیزی هستند که باید باشند، اما رطوبت آن ها برای جزیره ای مانند دراگون استون عادی است. گفته شده است که راه ها و پله های مخفی ای وجود دارد که از زیر قلعه به سمت قلب کوه اژدها می روند. تبل سنگی به وسیله ی پلی طاقی شکل به زندان وصل می شود.

• اتاق میز حکاکی شده در بالاترین نقطه ی تبل سنگی قرار دارد، این اتاق شکل گردی دارد و چهار پنجره بلند در آن وجود دارد که به شمال، جنوب، شرق و غرب مشرف هستند. در این اتاق میز بزرگی وجود دارد که نقشه ی دقیق وستروس بر آن حک شده است. در این اتاق بود که اگان فاتح نقشه هایی برای فتح وستروس می کشید. میز حکاکی شده تقریبا پهنایی به اندازه بیست و پنج فوت و عرضی به اندازه چهار فوت دارد. در محل دقیق دراگون استون، جایگاهی قرار دارد که به فرد کمک می کند تا بتواند کل نقشه را ببیند.

• سرسرای بزرگ به شکل شکم یک اژدهای عظیم الجثه است. درهای سرسرا در درون دهان اژدها قرار گرفته اند و برای خارج یا داخل شدن باید از دهان اژدها گذشت. آشپزخانه ها شبیه گلوی اژدها هستند و دود های غذا ها از سوراخ های بینی اژدها خارج می شود.

باغ اگان

• باغ اگان باغی در نزدیکی قوس دم اژدها است. در داخل محدوده ی باغ، در هر سو، درختان بلندی رشد می کنند. همچنین، منطقه ای باتلاقی در داخل باغ وجود دارد که در آن کرانبری رشد می کند. باغ اگان، درختان کاج زیادی با عطری دلپذیر دارد.