مارجری تایرل

در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:استاد آمون در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.

مارجری تایرل

مارجری تایرل اثر Amoka
القاب	ملکه کوچک رز کوچولو دوشیزه مارجری
عنوان	بانو ملکه
خاندان	خاندان تایرل
فرهنگ	وستروس
تولد	در سال 283 پس از ورود اگان
همسر	همسر اول: رنلی براتیون همسر دوم: جافری براتیون همسر سوم: تامن براتیون
کتاب(ها)	بازی تاج و تخت(اشاره شده) نزاع شاهان(حضور دارد) یورش شمشیرها(حضور دارد) جشنی برای کلاغ ها(حضور دارد) رقصی با اژدهایان(اشاره شده)
بازیگر	ناتالی دورمر
سریال	فصل دوم | فصل سوم| فصل چهارم

مارجری تایرل تنها دختر لرد میس تایرل (Mace Tyrell) و همسرش آلری (Alerie) می باشد. در سریال بازی تاج و تخت ناتالی دورمر (Natalie Dormer) نقش او را بازی می کند.

شخصیت و ظاهر

همچنین برای دیدن عکس های بیشتر این جا را ببینید.

مارجری موهای پرپشت، نرم و تابدار قهوه ای، چشم های درشت قهوه ای، پوستی خوب و بدون لک و اندامی ظریف و خوش ترکیب دارد. سانسا استارک (Sansa Stark) و سرسی لنیستر (Cersei Lannister) معتقدند که او شباهت زیادی به برادرش لوراس دارد. مارجری توسط جیمی نیز زیبا توصیف شده است. سرسی باور دارد که مارجری به اندازه ی کافی زیبا است اما او همچنین معتقد است که تمامی دختران جوان در این سن زیبا هستند. سرسی فکر می کند که تنها یک احمق مدعی می شود که مارجری از او زیبا تر است. مارجری یک زن جوان زیرک و داناست و هوش زیادی در سیاست دارد و تحت حمایت مادربزرگ حیله گرش بانو اولنا ردواین (Olenna Redwyne) قرار دارد. مارجری شانزده ساله است.

ارجاعات در کتاب

بازی تاج و تخت

رنلی براتیون (Renly Baratheon) ادارد استارک را به کناری می کشد و به او قاب آویز کوچک و زرنشانی را نشان می دهد. در داخل قاب آویز، تصویر مینیاتوری بی نظیری به سبک میریشی از دختری جوان با چشمان آهویی و موهای قهوه ای بود. رنلی می خواست بداند آیا آن دختر کسی را به خاطر او می آورد و وقتی ند به جای جواب فقط شانه بالا انداخته بود، او نا امید شده و اعتراف کرده بود که دخترک خواهر سر لوراس تایرل، مارجری، بود، اما بعضی ها می گفتند که شبیه لیانا است. ند به او گفت که این دختر اصلا شبیه لیانا نیست. ند معتقد بود که رنلی بسیار شبیه رابرت جوان است و باور دارد که عاشق دختری شبیه لیانا شده است. اما درعوض به نظر می رسد که این تنها یک توطئه از طرف تایرل ها برای کنار زدن ملکه سرسی و نزدیک کردن مارجری به رابرت به عنوان فردی شبیه لیانا بوده است. سپس در تورنمنت دست (tourney of the Hand) رابرت به ند می گوید که رنلی درباره خواهر سر لوراس به او گفته است که دوشیزه ای چهارده ساله و به اندازه سحر زیبا و دوست داشتنی است.

نزاع شاهان

مارجری تایرل و رنلی براتیون اثر Amok ©

مارجری تایرل به ازدواج رنلی براتیون در میابد تا به این طریق خاندان تایرل به طور کامل از ادعای رنلی نسبت به تاج و تخت وستروس حمایت کنند. مارجری با رنلی به بیتر بریج (Bitterbridge) می رود، در آن جا آن ها با بانو کتلین تالی (Catelyn Tully) ملاقات می کنند. پس از مرگ رنلی، در عوض ازدواج مارجری با جافری اول (Joffrey I)، خاندان تایرل با خاندان لنیستر متحد می شود.

یورش شمشیرها

مارجری تایرل اثر CarrieBest

مارجری برای ازدواج با پادشاه جافری به بارانداز پادشاه (King's Landing) می آید و تعداد زیادی از بانوان ریچ نیز او را همراهی می کنند. تعداد زیادی از این بانوان خویشاوندان مارجری یا همسران پرچمداران پدرش هستند و بقیه بانوان همراه اویند. از جمله این افراد می توان به: آلا (Alla)، الینور (Elinor) و مگا تایرل (Megga)، بانو آلیسان بالور (Alysanne Bulwer)، بانو آلیس گریسفورد (Alyce Graceford)، بانو تینا مری ودر (Taena Merryweather)، مردیت کرین (Meredyth Crane) و سپتا نیستریکا (Nysterica) اشاره کرد.

هنگام ورود مارجری به پایتخت، مردم عادی با هلهله و شادی به استقبال او می روند. زیرا مردان تایرلی پیش از رسیدن او واگن هایی از غذا را با نام او بین مردم گرسنه ی شهر پخش کرده بودند و به همین سبب مردم، مارجری را بسیار دوست می دارند. مارجری و خانواده اش با سانسا استارک شام خورده و حقیقت را درباره ی ذات جافری دریافتند. آنان برنامه داشتند که سانسا را به ازدواج ویلاس تایرل (Willas Tyrell) دربیاورند اما لنیسترها متوجه این نقشه آنان شدند و به همین دلیل لرد تایوین سانسا را به ازدواج تیریون لنیستر در آورد. مارجری در جشن عروسی سانسا حضور داشت و برای او دلسوزی کرد.

مارجری در سپت اعظم بیلور (Great Sept of Baelor) با جافری ازدواج کرد. با این حال، پادشاه در جشن عروسی ممسموم شده و می میرد. مشخص شده است که مادربزرگ مارجری، بانو اولنا، جافری را مسموم کرده است.

ضیافتی برای کلاغ ها

پس از مراسم تشییع جنازه ی لرد تایوین لنیستر، مارجری دوباره ازدواج کرد. این بار او با برادر کوچکتر جافری، تامن، که پس از مرگ جافری تاج گذاری کرده بود ازدواج کرد.

سرسی لنیستر قصد دارد که با توطئه بر علیه تایرل ها، تمامی مقام ها و قدرت آن ها را در پایتخت از آن ها بگیرد. از جمله جایگاه و مقام مارجری و برادرش سر لوراس. در همین راستا، سرسی دوشیزه بودن مارجری را زیر سوال می برد. ایاز آنجایی که رنلی همجنسگرا بوده و جافری قبل از مراسم شب اول ازدواجش مرده است، این ادعا ممکن است درست یا نادرست باشد. سرسی اسنی کتل بلک (Osney Kettleblack) را مامور می کند که مارجری را اغوا کند.

مارجری به عنوان ملکه ی تامن بسیار مورد علاقه ی مردم عادی است. او همراه با همراهانش از بازار های محلی دیدار می کند و میوه های تازه، نان و ماهی خریده و به خیاط های محلی لباس سفارش می دهد. او با این کارهایش باعث می شود که کمک های مالی بسیاری به مردم عادی شود.

مارجری پیشنهاد می دهد که تامن در بین افراد و لشکریانش رفته و در جلسات شورا شرکت تا به این صورت تبدیل به شاه بهتری شود. تمامی این پیشنهادات توسط سرسی رد می شود. پس از آن، مارجری تهدید نظامی ایجاد شده توسط آهن زادگان را جدی می داند.

سرسی مارجری را متهم به زنا و خیانت می کند. او متهم به هم بستری با:

• اسنی کتل بلک (Osney Kettleblack)
• جالابار زو (Jalabhar Xho)
• بایارد نورکراس (Bayard Norcross)
• سر تالاد بلند قد (Tallad the Tall)
• هیو کلیفتون (Hugh Clifton)
• همیش چنگ نواز (Hamish the Harper)
• لمبرت ترنبری (Lambert Turnberry)
• مارک مولندر (Mark Mullendore)
• خواننده آبی (The Blue Bard)

می شود.

مارجری توسط مذهب دستگیر و به زندان انداخته می شود. سپتون اعظم نسبت به اعترافات متهمان مشکوک است زیرا باور دارد که این اتهام نقشه ای از جانب مادر پادشاه تامن برای کنار زدن ملکه ی جوان و گرفتن جایگاهش از او و یا حتی مرگ او است. به همین دلیل او یکی از شاهدان اصلی سرسی، اسنی کتل بلک، را شکنجه داد تا حقیقت را بگوید، اوسنی نیز به همه چیز اعتراف کرد. به همین سبب سرسی نیز خیلی زود به شرایط اسفناکی که برای مارجری درست کرده بود دچار شد.

رقص اژدهایان

به علت عدم وجود شواهد محکم علیه مارجری آنان او را به پرچمدار میس، رندیل تارلی (Randyll Tarly)، تحویل داده بودند، کسی که همراه با سپاهیانش زودتر به پایتخت رسیده بود. آزادی آنان مشروط به سوگند مقدس تارلی مبنی بر بازگرداندن آنان برای محاکمه می باشد. مارجری محاکمه توسط قضات مذهب را به جای محاکمه از طریق مبارزه انتخاب کرد.