کسترلی راک: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{در حال ترجمه|Samiano}} | {{در حال ترجمه|Samiano}} | ||
{{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:800px-Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|300px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}} | {{سکونتگاه| نام =کسترلی راک،{{سخ}} قلعه، پایتخت منطقه ای| تصویر =[[پرونده:800px-Casterly_rock_by_feliche.jpg|چپ|300px]]| توضیح تصویر =کسترلی راک اثر [[Feliche]]| مکان =[[سرزمین های غربی]]، [[وستروس]]| نوع_سکونتگاه =| حاکم =[[خاندان لنیستر]]| نوع_حاکمیت =[[لرد فئودال]] | مذهب =[[مذهب هفت]]| جمعیت =| اندازه =| بنیانگذار =| ویرانی =| دلیل_نامگذاری =[[خاندان کسترلی]]| مکانها =| سازمانها =}} | ||
'''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای | '''کسترلی راک''' (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن '''راک''' می گویند، قلعه و مقر اصلی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) است. پایتخت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands)، و مشرف به [[لنیسپورت]] (Lannisport) و [[دریای غروب]] (Sunset Sea) است. | ||
==طرح== | |||
قبعه بر روی یک تپه سنگی بزرگ بنا شده و دفاع طبیعی آن توسط دیوار ها و دیگر سازه ها تقویت شده است. سالن ها و اتاق های آن از طریق دالان هایی با یکدیگر در ارتباط اند و در بالا ترین نقطه اش دارای حفره ای بزرگ است. معادن طلای این تپه به احتمال زیاد هنوز قابل استخراج می باشند. | |||
در قلعه سه اتاق کلیدی موجود هست که در آنها گالری طلا وجود دارد. دهان شیر (Lion's Mouth) و تالار قهرمانان (Hall of Heroes)، نام مکان های است که افراد لنیستر و نزدیکانشان که فوت کرده اند قهرمانانه در آنجا آرمیده اند. دز زیر صخره صدای رعد شنیده می شود، جایی که محل برخورد دریا با تپه است.{{رف|یش|60}} درون قلعه محلی وجود دارد که به آن باغ سنگی (Stone Garden) می گویند.{{رف|ضبک|28}} | |||
==تاریخچه== | |||
راک تاکنون هرگز سقوط نکرده و فتح نشده است. افسانه ها می گویند که کسترلی راک نامش را از خاندانی می گیرد که در [[عصر قهرمانان]] بر آن حکمرانی می کردند، [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] (Casterlys)، کسانی که دیگر وجود ندارند. [[لنیستر]]ها (Lannisters) علت آغاز حکمرانیشان بر راک را به ،[[لن زیرک]] (Lann the Clever) نسبت می دهند، کسی که با زیرکی [[خاندان کسترلی|کسترلی ها]] را از قلعه شان بیرون کرد و قلعه را از آن خودش کرد.{{رف|بتت|27}} به احتمال زیاد پس از [[هارن هال]] (Harrenhal)، کسترلی راک دومین قلعه بزرگ [[وستروس]] (Westeros) می باشد.{{رف|ضبک|30}} | |||
زمانی که در 16 سالگی [[تیریون لنیستر]] دیگر به مردی بدل شده بود، او از داشتن یک تور مسافرتی به [[نه شهر آزاد]] (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) و [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض لرد [[تایوین لنیستر]] او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) منصوب کرد.{{رف|ربا|8}} | |||
==منابع== | |||
{{منابع|1}} | |||
[[en:Casterly Rock]] | [[en:Casterly Rock]] | ||
نسخهٔ ۲۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۸:۱۳
| در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:Samiano در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند. |
| کسترلی راک، قلعه، پایتخت منطقه ای | |
|---|---|
| مکان | سرزمین های غربی، وستروس |
| حاکم | خاندان لنیستر ، لرد فئودال. |
| مذهب | مذهب هفت |
| دلیل نامگذاری | خاندان کسترلی |
کسترلی راک (Casterly Rock)، که به طور اختصار به آن راک می گویند، قلعه و مقر اصلی خاندان لنیستر (House Lannister) است. پایتخت سرزمین های غربی (Westerlands)، و مشرف به لنیسپورت (Lannisport) و دریای غروب (Sunset Sea) است.
طرح
قبعه بر روی یک تپه سنگی بزرگ بنا شده و دفاع طبیعی آن توسط دیوار ها و دیگر سازه ها تقویت شده است. سالن ها و اتاق های آن از طریق دالان هایی با یکدیگر در ارتباط اند و در بالا ترین نقطه اش دارای حفره ای بزرگ است. معادن طلای این تپه به احتمال زیاد هنوز قابل استخراج می باشند.
در قلعه سه اتاق کلیدی موجود هست که در آنها گالری طلا وجود دارد. دهان شیر (Lion's Mouth) و تالار قهرمانان (Hall of Heroes)، نام مکان های است که افراد لنیستر و نزدیکانشان که فوت کرده اند قهرمانانه در آنجا آرمیده اند. دز زیر صخره صدای رعد شنیده می شود، جایی که محل برخورد دریا با تپه است.[۱] درون قلعه محلی وجود دارد که به آن باغ سنگی (Stone Garden) می گویند.[۲]
تاریخچه
راک تاکنون هرگز سقوط نکرده و فتح نشده است. افسانه ها می گویند که کسترلی راک نامش را از خاندانی می گیرد که در عصر قهرمانان بر آن حکمرانی می کردند، کسترلی ها (Casterlys)، کسانی که دیگر وجود ندارند. لنیسترها (Lannisters) علت آغاز حکمرانیشان بر راک را به ،لن زیرک (Lann the Clever) نسبت می دهند، کسی که با زیرکی کسترلی ها را از قلعه شان بیرون کرد و قلعه را از آن خودش کرد.[۳] به احتمال زیاد پس از هارن هال (Harrenhal)، کسترلی راک دومین قلعه بزرگ وستروس (Westeros) می باشد.[۴]
زمانی که در 16 سالگی تیریون لنیستر دیگر به مردی بدل شده بود، او از داشتن یک تور مسافرتی به نه شهر آزاد (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش گریون (Gerion) و تایگت (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض لرد تایوین لنیستر او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در کسترلی راک (Casterly Rock) منصوب کرد.[۵]
منابع
- ↑ یورش شمشیرها، فصل 60، تیریون.
- ↑ ضیافتی برای کلاغ ها، فصل 28، سرسی.
- ↑ بازی تاج و تخت، فصل 27، ادارد.
- ↑ ضیافتی برای کلاغ ها، فصل 30، جیمی.
- ↑ رقصی با اژدهایان، فصل 8، تیریون.