میس تایرل: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۱۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{در حال ترجمه|Samiano}}
{{اطلاعات اشخاص
{{اطلاعات اشخاص
| نام_شخصیت = [[پرونده:House_Tyrell.PNG|50px|راست]] میس تایرل [[پرونده:House_Tyrell.PNG‏|50px|چپ]]
| نام_شخصیت = [[پرونده:House_Tyrell.PNG|50px|راست]] میس تایرل [[پرونده:House_Tyrell.PNG‏|50px|چپ]]
| تصویر = [[پرونده:Mace_Tyrell.jpg|300px|متن عنوان]]
| تصویر = [[پرونده:Mace_Tyrell.jpg|300px|متن عنوان]]
| توضیح_عکس = میس تایرل اثر Amoka©
| توضیح_عکس = میس تایرل اثر Amoka©
| القاب =لرد پخمه{{سخ}}گل چاق{{سخ}}لرد ماهی بادکنکی
| القاب =لرد پخمه{{سخ}}گل چاق{{سخ}}لرد ماهی بادکنکی
| عنوان =[[محافظ جنوب]]{{سخ}}مدافع سرحدات{{سخ}}فرمانده ارشد ریچ{{سخ}}لرد های گاردن{{سخ}}[[ارباب کشتی ها]]{{اسپویلر|[[دست پادشاه]]}}
| عنوان =[[محافظ جنوب]]{{سخ}}مدافع سرحدات{{سخ}}فرمانده ارشد ریچ{{سخ}}لرد هایگاردن{{سخ}}[[ارباب کشتی ها]]{{اسپویلر|[[دست پادشاه]]}}
| خاندان = [[خاندان تایرل]]
| خاندان = [[خاندان تایرل]]
| نژاد =
| نژاد =
| فرهنگ =
| فرهنگ =
|همسر = [[آلری های تاور]]
|همسر = [[آلری های تاور]]
| محل_تولد = [[های گاردن]]
| محل_تولد = [[هایگاردن]]
| تاریخ_تولد =[[تارخ|256]]
| تاریخ_تولد ={{تاریخ|256}}
| محل_مرگ =
| محل_مرگ =
| تاریخ_مرگ =
| تاریخ_مرگ =
|کتابها =[[بازی تاج و تخت]] (اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]] (حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیر ها]] (حضور دارد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]] (حضور دارد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]] (حضور دارد)
|کتابها =[[بازی تاج و تخت]] (اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]] (حضور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیر ها]] (حضور دارد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]] (حضور دارد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]] (حضور دارد)
| نشان =
| نشان =
| بازیگر =
| بازیگر = Roger Ashton-Griffiths
| سریال =
| سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]
}}
}}
[[پرونده:Eeba-ism_Olenna_Redwynepufffish.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|تصور اینکه روزی نوه اش باسنش را رو تخت آهنین بزاره باعث میشه میس باد بکنه مثل ... حالا تو چی صداش می کنی؟ - اثر Eeba-ism ©]]
لرد میس تایرل، لرد [[های گاردن]] (Highgarden)، مدافع سرحدات (Defender of the Marches)، فرمانده ارشد [[ریچ]] (High Marshal of the Reach) و [[محافظ جنوب]] (Warden of the South) می باشد.
لرد میس تایرل، لرد [[های گاردن]] (Highgarden)، مدافع سرحدات (Defender of the Marches)، فرمانده ارشد [[ریچ]] (High Marshal of the Reach) و [[محافظ جنوب]] (Warden of the South) می باشد.


خط ۲۶: خط ۲۵:
او مردی خوشتیپ است که زمانی دارای ظاهری مصمم و قدرتمند بود، اما مدت هاست که او شروع به چاق شدن کرده است.{{رف|نش|65}} او دارای موهای مجعد قهوه ای رنگ به همراه یک ریش مثلثی شکل است که در میان آن تار موهای سفید رنگ نمایان است.{{رف|یش|19}}
او مردی خوشتیپ است که زمانی دارای ظاهری مصمم و قدرتمند بود، اما مدت هاست که او شروع به چاق شدن کرده است.{{رف|نش|65}} او دارای موهای مجعد قهوه ای رنگ به همراه یک ریش مثلثی شکل است که در میان آن تار موهای سفید رنگ نمایان است.{{رف|یش|19}}


او پیش از موعد انتظار رو به پیری قدم گذاشته است و فردی ملال انگیز است که فاقد هوش سیاسی کمی می باشد. تنها دست آورد نظامی مهم او [[محاصره استورمز اند]] (Siege of Storm's End) بوده است. اگر چه که او تلاش می کند از [[نبرد آشفورد]] (Battle of Ashford) به عنوان شاهدی برای زیرکی استراتژیکی اش استفاده کند، در واقع او سهم کوچکی در آن نبرد داشت و جلوداران سپاه اش به فرمانده ای، [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly)، قبل از رسیدن او نیرو های اصلی به کار نبرد پایان داده بودند.
او پیش از موعد انتظار رو به پیری قدم گذاشته است و فردی ملال انگیز است که فاقد هوش سیاسی می باشد. تنها دست آورد نظامی مهم او [[محاصره استورمز اند]] (Siege of Storm's End) بوده است. اگر چه که او تلاش می کند از [[نبرد آشفورد]] (Battle of Ashford) به عنوان شاهدی برای زیرکی استراتژیکی اش استفاده کند، در واقع او سهم کوچکی در آن نبرد داشت و جلوداران سپاه اش به فرمانده ای، [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly)، قبل از رسیدن او نیرو های اصلی به کار نبرد پایان داده بودند.


==وقایع اخیر==
==وقایع اخیر==
===نزاع شاهان===
===نزاع شاهان===


میس همیشه رویای این را داشت که دخترش ملکه بشود. زمانی که [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) و [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) برنامه ی شان برای به سلطنت رسانیدن رنلی را مطرح کردند او از [[رنلی براتیون|رنلی]] حمایت کرد، دخترش [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را به ازدواج او در آورد و خودش نیز به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) برای [[رنلی براتیون|پادشاه رنلی اول]] منصوب شد. در هر صورت، [[رنلی براتیون|رنلی]] در [[استورمز اند]] (Storm's End) پیش از به پایان رساندن ازدواجش کشته شد. میس در قدم بعدی اش همراه با پسران و سپاهیانش به سمت [[بیتر بریج]] (Bitterbridge) حرکت می کند. در آنجا آنان به [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) ملحق می شوند، کسی که به او پیشنهاد اتحاد با پادشاه [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) و [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) را داده بود. آنان به سپاهیان [[تایوین]] (Tywin) ملحق می شوند و برای دفاع از [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing)، به سپاهیان [[استنیس]] (Stannis) در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) حمله می کنند; در طول نبرد او فرمانده ای جناح چپ را به عهده داشت.{{رف|نش|62}} پس از نبرد او جایگاهی را در [[شورای کوچک]] (Small council) به عنوان [[ارباب کشتی ها]] (Master of Ships) به عهده می گیرد.{{رف|نش|65}}
میس همیشه رویای این را داشت که دخترش ملکه بشود. زمانی که [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) و [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) برنامه ی شان برای به سلطنت رسانیدن رنلی را مطرح کردند او از [[رنلی براتیون|رنلی]] حمایت کرد، دخترش [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را به ازدواج او در آورد و خودش نیز به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) برای [[رنلی براتیون|پادشاه رنلی اول]] منصوب شد. در هر صورت، [[رنلی براتیون|رنلی]] در [[استورمز اند]] (Storm's End) پیش از به پایان رساندن ازدواجش کشته شد. میس در قدم بعدی اش همراه با پسران و سپاهیانش به سمت [[بیتر بریج]] (Bitterbridge) حرکت می کند. در آنجا آنان به [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) ملحق می شوند، کسی که به او پیشنهاد اتحاد با پادشاه [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) و [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) را داده بود. آنان به سپاهیان [[تایوین]] (Tywin) ملحق می شوند و برای دفاع از [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing)، به سپاهیان [[استنیس]] (Stannis) در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) حمله می کنند; در طول نبرد او فرماندهی  جناح چپ را به عهده داشت.{{رف|نش|62}} پس از نبرد او جایگاهی را در [[شورای کوچک]] (Small council) به عنوان [[ارباب کشتی ها]] (Master of Ships) به عهده می گیرد.{{رف|نش|65}}


===یورش شمشیر ها===
===یورش شمشیر ها===
خط ۳۷: خط ۳۶:
پس از [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater)، لرد های فاتح شروع به تقسیم غنایم می کنند، میس تایرل زمین های [[خاندان فلورنت]] (House Florent) را برای پسر دومش، [[گارلان تایرل]] (Garlan Tyrell)، بر می دارد.{{رف|یش|ضمیمه}}
پس از [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater)، لرد های فاتح شروع به تقسیم غنایم می کنند، میس تایرل زمین های [[خاندان فلورنت]] (House Florent) را برای پسر دومش، [[گارلان تایرل]] (Garlan Tyrell)، بر می دارد.{{رف|یش|ضمیمه}}


{{اسپویلر|میس تایرل یکی از سه قاضی دادگاه [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) برای اتهام قتل [[جافری براتیون|پادشاه جافری]] (King Joffrey) می شود. میس می خواهد [[تیریون]] متهم شود، چرا که دخترش نیز از همان جامی نوشیده بود که در زهر ریخته بودند تا [[جافری براتیون|جافری]] بکشند. میس نمی داند که در حقیقت این مادرش [[اولنا تایرل]] (Olenna Tyrell) بوده که [[جافری براتیون|جافری]] را مسموم کرده است.}}
میس تایرل یکی از سه قاضی دادگاه [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) برای اتهام قتل [[جافری براتیون|پادشاه جافری]] (King Joffrey) می شود. میس می خواهد [[تیریون]] متهم شود، چرا که دخترش نیز از همان جامی نوشیده بود که در آن زهر ریخته بودند تا [[جافری براتیون|جافری]] را بکشند. میس نمی داند که در حقیقت این مادرش [[اولنا تایرل]] (Olenna Tyrell) بوده که [[جافری براتیون|جافری]] را مسموم کرده است.
 
===ضیافتی برای کلاغ ها===
 
او توسط ملکه نایب السلطنه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) تحریک می شود تا [[استورمز اند]] (Storm's End) را تسخیر کند، نقشه ملکه این بود که او را از [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) خارج کند. با رفتن میس، [[سرسی]] شروع به توطئه علیه [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery) می کند. اتهامات فساد دوجانبه منجر به حبس هر دو [[سرسی]] و [[مارجری تایرل|مارجری]] توسط [[مذهب هفت]] (Faith of the Seven) می شود. هنگامی که میس این اخبار را دریافت می کند محاصره را رها می کند و همراه با سپاهش به [[بارانداز پادشاه]] باز می گردد.


==منابع==
===رقصی با اژدهایان===
 
{{اسپویلر|میس برای یافتن [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery) و عمو زاده اش به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید و آنان را در حالی می یابد که آزاد گشته اند. به علت عدم وجود شواهد محکم علیه [[مارجری تایرل|مارجری]] آنان او را به پرچمدار میس، [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly)، تحویل داده بودند، کسی که همراه با سپاهیانش زودتر به پایتخت رسیده بود. آزادی آنان مشروط به سوگند مقدس [[رندیل تارلی|تارلی]] مبنی بر بازگرداندن آنان برای محاکمه می باشد. [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) از مقام نایب السلطنه خلع می شود و [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) در حالی به شهر می رسد که به عنوان نایب السلطنه شاه [[تامن براتیون|تامن]] انتخاب شده است.
 
پس از اتهامات [[سرسی]]] به [[مارجری تایرل|مارجری]]، برای جلب رضایت [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، [[کوان لنیستر|کوان]] امتیازات متعددی به میس می دهد. او میس تایرل را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب می کند مقامی که از زمان مرگ [[تایوین]] (Tywin) چشم میس به دنبال آن بود. [[کوان لنیستر|کوان]] همچنین جایگاه هایی را به دو تن از پرچمداران میس در [[شورای کوچک]] می دهد. با وجود خطرات متعددی که تخت آهنین با آن رو به رو است میس از حرکت دادن سپاهش تا قبل از تبرئه دخترش امتناع می ورزد. [[کوان لنیستر|کوان]] به طور فزاینده ای از زیاده خواهی های آشکارای میس در رنجش است. او صد مرد از [[ریچ]] (Reach) را به نگهبانان شهر اضافه می کند و برنامه دارد تا [[برج دست]]ی (Tower of the Hand) دو برابر اندازه ی قبلی اش بسازد.}}
 
==نقل قول های میس==
 
{{نقل قول|آیا چیزی به بی معنی ایِ پادشاه بدون پادشاهی وجود داره؟ نه، این ساده است. [[راب استارک|پسرِ]] باید [[سرزمین های رودخانه]] رو رها کنه و یکبار دیگه با نیرو های [[روس بولتون]] متحد بشه و با تمام قدرتش در برابر [[موت کالین]] وارد عمل بشه. این کاریه که اگر من بودم انجام می دادم.{{رف|یش|19}}}}
 
==نقل قول هایی در مورد میس==
 
{{نقل قول|این یکی اشتهای شگفت آوری داره.{{رف|یش|19}}|[[تیریون لنیستر]]}}
 
{{اسپویلر|{{نقل قول|نشان او باید یک مرد چاق نشسته بر روی یک الاغ باشد.{{رف|ضبک|24}}|[[سرسی لنیستر]]}}
 
{{نقل قول|بیشتر بهش میدم، بیشتر از چیزی که می خواد.{{رف|ربا|موخره}}|[[کوان لنیستر]]}}}}
 
==خانواده==
{{شجره نامه تایرل}}==منابع==
{{منابع|1}}
{{منابع|1}}


[[en:Mace Tyrell]]
[[en:Mace Tyrell]]
[[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های ریچ]][[رده:خاندان تایرل]][[رده:اعضای شورای کوچک]][[رده:محافظ]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۲

House Tyrell.PNG
میس تایرل
House Tyrell.PNG
متن عنوان
میس تایرل اثر Amoka©

القاب لرد پخمه

گل چاق

لرد ماهی بادکنکی
عنوان محافظ جنوب

مدافع سرحدات
فرمانده ارشد ریچ
لرد هایگاردن
ارباب کشتی ها

خاندان خاندان تایرل
تولد در سال 256 پس از ورود اگان در هایگاردن
همسر آلری های تاور
کتاب(ها) بازی تاج و تخت (اشاره شد)

نزاع شاهان (حضور دارد)
یورش شمشیر ها (حضور دارد)
ضیافتی برای کلاغ ها (حضور دارد)

رقصی با اژدهایان (حضور دارد)

بازیگر Roger Ashton-Griffiths
سریال فصل چهارم
تصور اینکه روزی نوه اش باسنش را رو تخت آهنین بزاره باعث میشه میس باد بکنه مثل ... حالا تو چی صداش می کنی؟ - اثر Eeba-ism ©

لرد میس تایرل، لرد های گاردن (Highgarden)، مدافع سرحدات (Defender of the Marches)، فرمانده ارشد ریچ (High Marshal of the Reach) و محافظ جنوب (Warden of the South) می باشد.

شخصیت و ظاهر

او مردی خوشتیپ است که زمانی دارای ظاهری مصمم و قدرتمند بود، اما مدت هاست که او شروع به چاق شدن کرده است.[۱] او دارای موهای مجعد قهوه ای رنگ به همراه یک ریش مثلثی شکل است که در میان آن تار موهای سفید رنگ نمایان است.[۲]

او پیش از موعد انتظار رو به پیری قدم گذاشته است و فردی ملال انگیز است که فاقد هوش سیاسی می باشد. تنها دست آورد نظامی مهم او محاصره استورمز اند (Siege of Storm's End) بوده است. اگر چه که او تلاش می کند از نبرد آشفورد (Battle of Ashford) به عنوان شاهدی برای زیرکی استراتژیکی اش استفاده کند، در واقع او سهم کوچکی در آن نبرد داشت و جلوداران سپاه اش به فرمانده ای، رندیل تارلی (Randyll Tarly)، قبل از رسیدن او نیرو های اصلی به کار نبرد پایان داده بودند.

وقایع اخیر

نزاع شاهان

میس همیشه رویای این را داشت که دخترش ملکه بشود. زمانی که رنلی براتیون (Renly Baratheon) و لوراس تایرل (Loras Tyrell) برنامه ی شان برای به سلطنت رسانیدن رنلی را مطرح کردند او از رنلی حمایت کرد، دخترش مارجری تایرل (Margaery Tyrell) را به ازدواج او در آورد و خودش نیز به عنوان دست پادشاه (Hand of the King) برای پادشاه رنلی اول منصوب شد. در هر صورت، رنلی در استورمز اند (Storm's End) پیش از به پایان رساندن ازدواجش کشته شد. میس در قدم بعدی اش همراه با پسران و سپاهیانش به سمت بیتر بریج (Bitterbridge) حرکت می کند. در آنجا آنان به پتایر بیلیش (Petyr Baelish) ملحق می شوند، کسی که به او پیشنهاد اتحاد با پادشاه جافری براتیون (Joffrey Baratheon) و خاندان لنیستر (House Lannister) را داده بود. آنان به سپاهیان تایوین (Tywin) ملحق می شوند و برای دفاع از بارانداز پادشاه (King's Landing)، به سپاهیان استنیس (Stannis) در نبرد بلک واتر (Battle of the Blackwater) حمله می کنند; در طول نبرد او فرماندهی جناح چپ را به عهده داشت.[۳] پس از نبرد او جایگاهی را در شورای کوچک (Small council) به عنوان ارباب کشتی ها (Master of Ships) به عهده می گیرد.[۱]

یورش شمشیر ها

پس از نبرد بلک واتر (Battle of the Blackwater)، لرد های فاتح شروع به تقسیم غنایم می کنند، میس تایرل زمین های خاندان فلورنت (House Florent) را برای پسر دومش، گارلان تایرل (Garlan Tyrell)، بر می دارد.[۴]

میس تایرل یکی از سه قاضی دادگاه تیریون لنیستر (Tyrion Lannister) برای اتهام قتل پادشاه جافری (King Joffrey) می شود. میس می خواهد تیریون متهم شود، چرا که دخترش نیز از همان جامی نوشیده بود که در آن زهر ریخته بودند تا جافری را بکشند. میس نمی داند که در حقیقت این مادرش اولنا تایرل (Olenna Tyrell) بوده که جافری را مسموم کرده است.

ضیافتی برای کلاغ ها

او توسط ملکه نایب السلطنه سرسی لنیستر (Cersei Lannister) تحریک می شود تا استورمز اند (Storm's End) را تسخیر کند، نقشه ملکه این بود که او را از بارانداز پادشاه (King's Landing) خارج کند. با رفتن میس، سرسی شروع به توطئه علیه مارجری (Margaery) می کند. اتهامات فساد دوجانبه منجر به حبس هر دو سرسی و مارجری توسط مذهب هفت (Faith of the Seven) می شود. هنگامی که میس این اخبار را دریافت می کند محاصره را رها می کند و همراه با سپاهش به بارانداز پادشاه باز می گردد.

رقصی با اژدهایان

نقل قول های میس

آیا چیزی به بی معنی ایِ پادشاه بدون پادشاهی وجود داره؟ نه، این ساده است. پسرِ باید سرزمین های رودخانه رو رها کنه و یکبار دیگه با نیرو های روس بولتون متحد بشه و با تمام قدرتش در برابر موت کالین وارد عمل بشه. این کاریه که اگر من بودم انجام می دادم.[۲]

نقل قول هایی در مورد میس

این یکی اشتهای شگفت آوری داره.[۲]

تیریون لنیستر


خانواده

 
لرد تایرل
 
ناشناس
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{لرد لوتور}
 
اولنا
ردواین
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
گارت
 
 
 
 
سر مورین
 
 
استاد
گورمون
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
لرد
میس
 
آلری
های تاور
 
جانا
 
جان
فاسووی
 
مینا
 
پکستر
ردواین
 
گارز
فلاورز
 
گاررت
فلاورز
 
{سر لوتور}
 
الین
نوریدج
 
 
 
لیو
تنبل
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ویلاس
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
هوراس
ردواین
 
سر
تئودور
 
لیا
سری
 
اولنه
 
لیو
بلک بار
 
 
استاد
مدویک
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
لرد
گارلان
 
لیونت
فاسووی
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
هوبر
ردواین
 
الینور
 
لوتور
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سر
لوراس
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
دزمرا
ردواین
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
مارجری
 
{رنلی}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{جافری}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سر {کوئنتین}
 
 
 
 
 
 
استاد
نورمند
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سر {ویکنور}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سر
اولیمر
 
لیسا
میدوز
 
 
 
 
 
 
 
 
{جان
بالور}
 
ویکتوریا
 
 
 
 
سر
لیو
 
آلیس
بیزبری
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ریموند
 
 
ریکارد
 
 
مگا
 
 
 
 
 
آلیسانه
بالور
 
لیونل
 
آلا
 
لوکاس
 
لورنت
 
لیونا
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

منابع