سیتادل: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{در حال ترجمه|SaWhar}}[[en:Citadel]][[پرونده:Folko Streese the Citadel.png|بندانگشتی|چپ|350px|© Fantasy Flight Games]] [[پرونده:Sphinx.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف|ضبک|مقدمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref>سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honewine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند. دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.==وقایع اخیر=====ضیافتی برای کلاغ ها==={{اسپویلر| لرد فرمانده [[جان اسنو]] (Jon Snow) ، [[سمول تارلی]] (Samwell Tarly) را به سیتادل می فرستد تا به مطالعه بپردازد و استاد(Maester) شود.}}==در سیتادل=====سرای کاتبان===سرای کاتبان در ورودی های سیتادل قرار دارد. شهروندان اولد تاون برای کرایه ی کاتبان ، معمولا دستیاران ، به اینجا می آیند تا نامه ی هایشان را برایشان بخوانند و بنویسند. کاتبان بر اساس رسم در غرفه های باز منتظر می مانند. غرفه های دیگر در سرای کاتبان قرار گرفته اند از جمله غرفه هایی که در آن ها خرید و فروش کتاب می شود. بقیه ی آن ها نقشه می فرشند.==نقل قول ها==== منابع و یادداشت ها =={{منابع|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]] | {{در حال ترجمه|SaWhar}}[[en:Citadel]] | ||
{{سخ}}[[پرونده:Folko Streese the Citadel.png|بندانگشتی|چپ|350px|© Fantasy Flight Games]] | |||
[[پرونده:Sphinx.jpg|بندانگشتی|چپ|350px|دو طرف دروازه ی ورودی سیتادل دو مجسمه ی سبز و بلند ابولهول قرار داده شده است]] '''سیتادل''' مجموعه از چند ساختمان در [[اولد تاون]] (Old Town) است که مرکز فرماندهی [[استادان]] (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. [[خاندان های تاور]] (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.{{رف|ضبک|مقدمه}} بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/ConJose_San_Jose_CA_August_29_September_22 چنین گفت مارتین : کانجوس(سان جوس 29اگوست؛2سپتامبر)]</ref> | |||
{{سخ}}سیتادل روی رود [[هانی واین]] (Honewine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند. دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد. | |||
==وقایع اخیر== | |||
===ضیافتی برای کلاغ ها=== | |||
{{اسپویلر| لرد فرمانده [[جان اسنو]] (Jon Snow) ، [[سمول تارلی]] (Samwell Tarly) را به سیتادل می فرستد تا به مطالعه بپردازد و استاد(Maester) شود.}} | |||
==در سیتادل== | |||
===سرای کاتبان=== | |||
سرای کاتبان در ورودی های سیتادل قرار دارد. شهروندان اولد تاون برای کرایه ی کاتبان ، معمولا دستیاران ، به اینجا می آیند تا نامه ی هایشان را برایشان بخوانند و بنویسند. کاتبان بر اساس رسم در غرفه های باز منتظر می مانند. غرفه های دیگر در سرای کاتبان قرار گرفته اند از جمله غرفه هایی که در آن ها خرید و فروش کتاب می شود. بقیه ی آن ها نقشه می فرشند. | |||
==نقل قول ها== | |||
== منابع و یادداشت ها == | |||
{{منابع|2}}{{شهرها}}[[رده:اولد تاون]][[رده:مکان های ریچ]] | |||
نسخهٔ ۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۱۴
| در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:SaWhar در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند. |
سیتادل مجموعه از چند ساختمان در اولد تاون (Old Town) است که مرکز فرماندهی استادان (Maesters) است. سیتادل جایی است که استادان گردهمایی تشکیل می دهند ، مطالعه می کنند و اعضای جدید را آموزش می دهند ، و محل اقامت استادان بزرگ (Archmaester) نیز آنجاست. خاندان های تاور (House Hightower) نقش بزرگی را در تاسیس سیتادل ایفا کرده اند و در ادامه نیز حامیانی قوی برای آموختن بوده اند.[۱] بودجه ی سیتادل برای امکانات استادان توسط مالیات های اول تاون و پرداخت اربابان فراهم می شود.[۲]
سیتادل روی رود هانی واین (Honewine) قرار گرفته است که برج ها و گنبد هایش توسط پل های سنگی قوسی شکل به یکدیگر وصل شده اند. خانه ها و غرفه ها روی پل ها قرار گرفته اند. دو طرف دروازه های ورودی دو مجسمه ی سبز ابولهول بلند با تنه ی شیر ، بال های شاهین و دم مار قرار گرفته است. یکی چهره ی زن و دیگری چهره ی مردی را دارد.
وقایع اخیر
ضیافتی برای کلاغ ها
در سیتادل
سرای کاتبان
سرای کاتبان در ورودی های سیتادل قرار دارد. شهروندان اولد تاون برای کرایه ی کاتبان ، معمولا دستیاران ، به اینجا می آیند تا نامه ی هایشان را برایشان بخوانند و بنویسند. کاتبان بر اساس رسم در غرفه های باز منتظر می مانند. غرفه های دیگر در سرای کاتبان قرار گرفته اند از جمله غرفه هایی که در آن ها خرید و فروش کتاب می شود. بقیه ی آن ها نقشه می فرشند.
نقل قول ها
منابع و یادداشت ها
| ||||||||||||||