جنگ پنج پادشاه

در حال ترجمه این موضوع توسط کاربر:استاد آمون در حال ترجمه است. این الگو برای این قرار داده شده است که سایر اعضا به صورت موازی این مقاله را ترجمه نکنند.

مربوط به جنگ پنج پادشاه
تاریخ	سال 298-300 پس از ورود اگان
مکان	وستروس
نتیجه	پیروزی خاندان براتیون از بارانداز پادشاه و خاندان های متحدش. (لنیستر و تایرل)
طرفین درگیر 1. پادشاه تخت آهنین † 2. پادشاه شمال و ترایدنت † 3. پادشاه دریای باریک (جایگاهش را از دست داد) 4. پادشاه های گاردن † 5. پادشاه جزایر آهن † فرماندهان شناخته شده 1. لرد تایوین لنیستر سر جیمی لنیستر (به اسارت گرفته شد) لرد استافورد لنیستر † لرد کوان لنیستر سر دیون لنیستر سر هریس سویفت سر گرگور کلگان لرد اندروس برکس † سر فورلی پرستر سر آدام ماربرند لرد لئو لفورد † سر آموری لورچ † لرد میس تایرل (جناحش را عوض کرد) لرد رندیل تارلی (جناحش را عوض کرد) لرد ماتیس رووان (جناحش را عوض کرد) لرد روس بولتون (جناحش را عوض کرد) لرد والدر فری (جناحش را عوض کرد) 2. پادشاه راب استارک † لرد جان آمبر بزرگ سر بریندن تالی لرد روس بولتون سر ادمور تالی (اسیر شد) لرد ریکارد کاراستارک † بانو مگی مورمونت سر وایلیس مندرلی لرد جیسون مالیستر سر استورن فری † لرد تایتوس بلک وود لرد جونوس برکن لرد گلبرت گلاور سر رودریک کسل † سر مارک پایپر 3. پادشاه استنیس براتیون لرد ایمری فلورنت † سر اکسل فلورنت † سر رولند استورم لرد سالادور سان سر داووس سی ورث سر گویارد موریگن (جناحش را عوض کرد) † لرد برایس کارون (جناحش را عوض کرد) † 4. پادشاه رنلی براتیون † لرد میس تایرل لرد رندیل تارلی سر لوراس تایرل لرد ماتیس رووان سر گویارد موریگن سر کورتنی پنروس † لرد برایس کارون 5. پادشاه بیلون گریجوی † شاهزاده تیان گریجوی (جناحش را عوض کرد و اسیر شد) بانو آشا گریجوی لرد ویکتاریون گریجوی لرد یورون گریجوی لرد رودریک هارلاو کشیش ارون گریجوی سر هاراس هارلاو کاپیتان داگمر کلفتجاو لرد دانستن درام قدرت نظامی 1. خاندان براتیون از بارانداز پادشاه، خاندان لنیستر و خاندان های قسم خورده به بارانداز پادشاه و کسترلی راک 2. خاندان استارک، خاندان تالی و خاندان های قسم خورده به وینترفل و ریورران 3. خاندان براتیون از دراگون استون خاندان های قسم خورده به دراگون استون خاندان های قسم خورده به استورمز اند (جناحشان را عوض کردند) 4. خاندان براتیون از استورمز اند، خاندان تایرل و خاندان های قسم خورده به استورمز اند و های گاردن 5. خاندان گریجوی و خاندان های قسم خورده به پایک تلفات

جنگ پنج پادشاه، جنگ بزرگی است که بین چندین خاندان مهم هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) بین سال های 298} و 300 اتفاق افتاد. همانطور که از نامش پیداست، در طول این جنگ، پنج مرد ادعای پادشاهی می کنند: جافری براتیون (Joffrey Baratheon)، استنیس براتیون (Stannis Baratheon) و رنلی براتیون (Renly Baratheon)، هرسه مدعی تخت آهنین بودند در حالی که راب استارک (Robb Stark) و بیلون گریجوی (Balon Greyjoy) جدایی طلب بوده، و به دنبال جدا کردن سرزمین های خود از حکومت مرکزی و تخت پادشاهی بودند، به همین جهت به خود لقب پادشاه شمال (King in the North) و پادشاه جزایر آهن (King of the Iron Islands) را دادند.

جنگ پنج پادشاه، اصلی ترین نبرد به تصویر کشیده شده در سه رمان اول مجموعه ی نغمه ای از یخ و آتش (A Song of Ice and Fire) است و پیامد های ناشی از درگیری بر سر جانشینی نیز تا دو کتاب بعدی ادامه دارد. استاد بندیکت (Benedict) معتقد است که نام این جنگ درست نیست، زیرا زمانی که بیلون گریجوی به عنوان پادشاه جزایر آهن تاج گذاری کرد، رنلی براتیون مرده بود و از لحاظ فنی، هیچگاه پنج پادشاه در یک زمان وجود نداشته است.