مردان مرداب

از دانشنامه نغمه ای از یخ و آتش
(تغییرمسیر از Crannogmen)
اثر Dennis McElroy. © Fantasy Flight Games

مردان مرداب مردمانی منزوی‌اند و در منطقه نک (The neck) ساکن‌اند. آنان توسط خاندان رید (house reed) از گری واتر واچ (Greywater Watch) اداره می‌شوند و حاکم فعلیشان لرد هاولند رید (Howland Reed) است. مردان مرداب به وسیله جملاتی تحقیر آمیزی مانند قورباغه خور (Frog Eats) و مردان گلی (MudMen) مورد تمسخر واقع می‌شوند.[۱]


توضیحات

مردان مرداب به این نام شناخته میشوند چرا که عادت دارند در دهکده های کوچک ساخته شده از ني و کاهگل بر روی جزیره های شناور در مرداب زندگی کنند . آنها مردمانی فقیر هستند و به ندرت سرزمینهایشان و زیستگاههای ماهیگیری و قورباغه گیریشان را ترک میکنند[۱] آنان همچنین شکارچیان و جنگجویانی با استعدادند که در هنگام جنگ با وجود قامتی کوتاه و سبک زندگی تا حدی ابتدایشان به طور آشکار ثابت کرده اند که مردمان سرسختی هستند. آنها از تور، چاقوی برنزی، نیزه شکار قورباغه و سپرهای گرد چرمی استفاده میکنند ، همچنین در تکنیکهای پارتیزانیشان از زهر نیز استفاده میکنند و بر سرزمین سختشان تسلط کامل دارند. کسانی که با آنها جنگیده اند معتقدند که در هنگام شب خانه ها و حتی قلعه هایشان جابجا میشود.[۱] این مردم توسط اکثر مردمان هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) تحقیر و کوچک شمرده میشوند و با جملاتی نظیر: قورباغه خورها (Frog eaters)، باتلاق نشینها (swamp-dwellers)، مردان گلی (mud-men) و شیاطین مرداب (bog devils) مورد تمسخر واقع میشوند و همچنین از دید دیگر مردم تکنیکهایشان نیز بزدلانه محسوب میشود. بعضی اندازه‌ کوچک آن‌ ها را به دلیل ازدواج با فرزندان جنگل می‌ دانند درحالی که عده‌ی دیگری آن را به تغذیه‌ی نامناسب آن‌ها نسبت می‌دهند.[۲]

تاریخ

در تاریخ آمده که مردان مرداب در روزگاری که پیشگوهای سبز (greenseers) سعی میکردند با جادوی ، پتک آبها ( Hammer of the waters) نک را به زیر آب ببرند [۳]، در نزدیکی فرزندان جنگل (children of the forest) زندگی میکردند.[۳] از آن زمان که آنها سوگند وفاداری به استارکها خوردند هزاران سال میگذرد، هنگامی که ریکارد استارک آخرین پادشاه مرداب را کشت و دخترش را به همسری برگزید.[۲]

این مردم در حال حاضر توسط خاندان رید از گری واتر واتچ اداره می‌شوند. از دیگر خانواده های مرداب باید از خاندان‌های فن (Fenn)، پیت (Peat)، باگز (Boggs)، کری (cray)، کواگ (Quagg)، گرین‌گود (Greengood) و بلک‌مایر (Blackmyre) نام برد.[۴] مردان مرداب دشمنی دیرینه‌ای با ساکنین سرزمین جنوبی‌شان، خاندان فری (House Frey) دارند شش سده است در نواحی شمالی سرزمین های رودخانه ساکن هستند.

نقل‌قول‌ها

من به هاولند رید، دوست قدیمی پدر در گری واتر واچ نامه دادم. اگه لنیسترها تا نک بیان، مردان مرداب تو هر قدمشون اون ها رو آزار میدن.[۵]

راب استارک به کتلین تالی

مردم گلی نامردن، اونا مثه مردم متمدن مبارزه نمی‌کنن، اونا دزدکی حرکت می‌کنن و از تیرهای سمی استفاده می‌کنن. تو هیچوقت اونا رو نمیبنی ولی اونا تو رو میبینن. کسایی که پشت سرشون به باتلاقا روفتن، گم شدن و هیچوقت برنگشتن. خونه‌هاشون حرکت میکنه، حتی قلعه‌هاشون مثه گری واتر واچ.[۳]

والدر فری کوچک به تیان گریجوی

ما تو باتلاقا و مردابامون به سبزی نزدیک‌تریم و به خاطر می‌آریم. زمین و آب، خاک و سنگ، بلوط و نارون و بید، همه اینا قبل از ما بودن و بعد از اینکه ما بریم هم پابرجان.[۶]

جوجن رید به برن استارک


منابع